Terminologie multilingue

français

Conseil de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle · Conseil de l'IPI

allemand

Institutsrat des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum · Institutsrat

italien

Consiglio dell'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale · Consiglio d'Istituto

anglais

Institute Council

Fiche complète · TERMDAT

français

Observatoire des mesures techniques · OMET abrév.

allemand

Beobachtungsstelle für technische Massnahmen · BTM abrév.

italien

Osservatorio dei provvedimenti tecnici · OPT abrév.

anglais

Monitoring Office for Technological Measures · OTM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Brevets

allemand

Patente

italien

Brevetti

anglais

Patents

Fiche complète · TERMDAT

français

Administration brevets

allemand

Patentadministration

italien

Amministrazione brevetti

anglais

Patent Administration

Fiche complète · TERMDAT

français

Experts en brevets

allemand

Patentexperten

italien

Esperti in brevetti

anglais

Patent Experts

Fiche complète · TERMDAT

français

Bibliothèque Am Guisanplatz · BiG abrév.

allemand

Bibliothek am Guisanplatz · BiG abrév.

italien

Biblioteca Am Guisanplatz · BiG abrév.

anglais

Library Am Guisanplatz · BiG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Territoire et environnement DDPS

allemand

Raum und Umwelt VBS

italien

Territorio e ambiente DDPS

anglais

DDPS Spatial Planning and Environment

Fiche complète · TERMDAT

français

chiropratique · chiropraxie

allemand

Chiropraktik

italien

chiropratica

anglais

chiropractic · chiropractic medicine

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de dommages du DDPS

allemand

Schadenzentrum VBS

italien

Centro danni DDPS

anglais

DDPS Damage Compensation Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

Affaires stratégiques et internationales

allemand

Strategie und Internationales

italien

Affari strategici e internazionali

anglais

Strategic and International Affairs

Fiche complète · TERMDAT

français

Politique de maîtrise des armements et de désarmement

allemand

Rüstungskontroll- und Abrüstungspolitik

italien

Politica di controllo degli armamenti e di disarmo

anglais

Arms Control and Disarmament Policy

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre fédéral de situation · CFS abrév.

allemand

Bundeslagezentrum · BLZ abrév.

italien

Centro federale di situazione · CFS abrév.

anglais

National Intelligence Centre · NIC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Quartier général de l'armée · QGA abrév.

allemand

Hauptquartier der Armee · HQA abrév.

italien

Quartiere generale dell'esercito · QG Es abrév.

anglais

Headquarter of the Armed Forces

Fiche complète · TERMDAT

français

État-major de l'instruction opérative · État-major Instruction opérative · EM instr op abrév.

allemand

Stab Operative Schulung · SM istr op abrév.

italien

Stato maggiore dell'istruzione operativa · SM istr op abrév.

anglais

Staff of Operational Studies and Training

Fiche complète · TERMDAT

français

Office central du matériel historique de l'armée · OCMHA abrév.

allemand

Zentralstelle Historisches Armeematerial · ZSHAM abrév.

italien

Ufficio centrale per il materiale storico dell'esercito · UCMSEs abrév.

anglais

Centre for Historic Equipment of the Armed Forces · CHEAF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Responsable du Bureau central du matériel historique de l'armée · Resp BCMHA abrév.

allemand

Leiter Zentralstelle Historisches Armeematerial · Leiterin Zentralstelle Historisches Armeematerial · L ZSHAM abrév.

italien

Responsabile dell'Ufficio centrale per il materiale storico dell'esercito · resp UCMSEs abrév.

anglais

Head of the Centre for Historic Military Equipment

Fiche complète · TERMDAT

français

mettre en consultation ·

allemand

in die Vernehmlassung schicken ·

italien

porre in consultazione ·

Fiche complète · TERMDAT

français

Relations internationales de la Défense · RI D abrév.

allemand

Internationale Beziehungen Verteidigung · IB V abrév.

italien

Relazioni internazionali Difesa · Relazioni internazionali della Difesa

anglais

International Relations Defence

Fiche complète · TERMDAT

français

Contrats multilatéraux et relations avec les Forces armées

allemand

Multilaterale Verträge und Streitkräftebeziehungen · MVS abrév.

italien

Trattati multilaterali e relazioni con forze armate straniere

Fiche complète · TERMDAT

français

Coopération euro-atlantique en matière de sécurité

allemand

Euroatlantische Sicherheitskooperation · EAS abrév.

italien

Cooperazione euro-atlantica in materia di sicurezza

anglais

Euro-atlantic Security Cooperation

Fiche complète · TERMDAT

français

délégation de compétences législatives · délégation législative

allemand

Rechtssetzungsdelegation CH

italien

delega di competenze legislative · delega legislativa

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

franchise-valeur

allemand

Wertfreigrenze

italien

limite di franchigia secondo il valore

anglais

tax-free limit

Fiche complète · TERMDAT

français

administrateur de la successsion

allemand

Erbschaftsverwalter

italien

amministratore dell'eredità

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de compétences SWISSINT · SWISSINT

allemand

Kompetenzzentrum SWISSINT · SWISSINT

italien

Centro di competenza SWISSINT · SWISSINT

anglais

Swiss Armed Forces International Command SWISSINT · SWISSINT

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de compétences NBC-DEMUNEX · Centre de compétences NBC-DEMUNEX de l'armée · CC NBC-DEMUNEX abrév.

allemand

Kompetenzzentrum ABC-KAMIR · Kompetenzzentrum ABC-KAMIR der Armee · Komp Zen ABC-KAMIR abrév.

italien

Centro di competenza NBC-KAMIR · Centro di competenza NBC-KAMIR dell'esercito · CC NBC-KAMIR abrév.

anglais

NBC EOD Centre of Competence · NBC EOD Centre of Competence of the Armed Forces · NBC EOD CC abrév.

Fiche complète · TERMDAT