Terminologie multilingue

français

certificat intermédiaire

allemand

Zwischenzeugnis

italien

certificato intermedio

anglais

interim work certificate

Fiche complète · TERMDAT

français

solution concertée · solution consensuelle déconseillé

allemand

einvernehmliche Lösung

italien

soluzione consensuale

anglais

mutually agreed solution

Fiche complète · TERMDAT

français

Office des Nations Unies contre la drogue et le crime · ONUDC abrév.

allemand

Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung · UNODC abrév.

italien

Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine · UNODC abrév.

anglais

United Nations Office on Drugs and Crime · UNODC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

revenu national brut · RNB abrév.

allemand

Bruttonationaleinkommen · BNE abrév.

italien

reddito nazionale lordo · RNL abrév.

anglais

gross national income · GNI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

allemand

Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität

italien

Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale

anglais

United Nations Convention against Transnational Organized Crime · UNTOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Convention des Nations Unies contre la corruption

allemand

Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption · UNO-Konvention gegen Korruption

italien

Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione

anglais

United Nations Convention against Corruption · UNCAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau des affaires spatiales

allemand

Büro der Vereinten Nationen für Weltraumfragen · Büro für Weltraumfragen · UNOOSA abrév.

italien

Ufficio delle Nazioni Unite per gli affari dello spazio extra-atmosferico · Ufficio per gli affari dello spazio extra-atmosferico · Unoosa abrév.

anglais

United Nations Office for Outer Space Affairs · Office for Outer Space Affairs · UNOOSA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conseil du développement industriel · CDI abrév.

allemand

Rat für industrielle Entwicklung · IDB abrév.

italien

Consiglio per lo sviluppo industriale · IDB abrév.

anglais

Industrial Development Board · IDB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité des programmes et des budgets

allemand

Programm- und Haushaltsausschuss · Programm- und Budgetausschuss · PBC abrév.

italien

Comitato di Programmazione e Bilancio · Comitato dei programmi e bilanci · PBC abrév.

anglais

Programme and Budget Committee · PBC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

rapport alternatif

allemand

Schattenbericht

italien

rapporto ombra · rapporto alternativo

anglais

shadow report

Fiche complète · TERMDAT

français

configuration

allemand

länderspezifischer Ausschuss

italien

comitato specifico

anglais

country-specific configuration

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles universitaires

allemand

Kammer universitäre Hochschulen

italien

Camera delle scuole universitarie

anglais

Chamber of Universities

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles spécialisées

allemand

Kammer Fachhochschulen

italien

Camera delle scuole universitarie professionali

anglais

Chamber of Universities of Applied Sciences

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles pédagogiques

allemand

Kammer Pädagogische Hochschulen

italien

Camera delle alte scuole pedagogiche

anglais

Chamber of Universities of Teacher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat étranger de fin d'études en vue d'études dans les universités suisses

allemand

ausländischer Vorbildungsausweis für das Studium an schweizerischen Universitäten

italien

attestato estero di formazione per percorsi di studio in università svizzere

anglais

foreign upper secondary school-leaving certificate for university admission in Switzerland

Fiche complète · TERMDAT

français

pays à revenu intermédiaire

allemand

Land mit mittlerem Einkommen · MIC abrév.

italien

Paese a reddito medio · Paese con un reddito medio · MIC abrév.

anglais

middle-income country · MIC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

ambassadeur en mission spéciale pour la lutte contre le terrorisme

allemand

Sonderbotschafter für Terrorismusbekämpfung

italien

ambasciatore speciale per la lotta contro il terrorismo

anglais

Ambassador-at-Large for Counterterrorism

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Santé

allemand

Abteilung Globalprogramm Gesundheit

italien

Divisione Programma globale Salute

anglais

Global Programme Health Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Eau

allemand

Abteilung Globalprogramm Wasser

italien

Divisione Programma globale Acqua

anglais

Global Programme Water Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Sécurité alimentaire

allemand

Abteilung Globalprogramm Ernährungssicherheit

italien

Divisione Programma globale Sicurezza alimentare

anglais

Global Programme Food Security Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Migration et développement

allemand

Abteilung Globalprogramm Migration und Entwicklung

italien

Divisione Programma globale Migrazione e sviluppo

anglais

Global Programme Migration and Development Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Savoir-apprentissage-culture · SAC abrév.

allemand

Abteilung Wissen-Lernen-Kultur · WLK abrév.

italien

Divisione Sapere-Apprendimento-Cultura · SAC abrév.

anglais

Knowledge-Learning-Culture Division · KLC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

État-major Coopération globale

allemand

Stab Globale Zusammenarbeit

italien

Stato maggiore Cooperazione globale

anglais

Global Cooperation Staff Office

Fiche complète · TERMDAT

français

ambassadeur en mission spéciale

allemand

Sonderbotschafter

italien

ambasciatore speciale

anglais

ambassador-at-large

Fiche complète · TERMDAT

français

services-système

allemand

Systemdienstleistungen

italien

prestazioni di servizio relative al sistema · prestazioni di rete · PSRS abrév.

anglais

ancillary services

Fiche complète · TERMDAT