Terminologie multilingue

français

économie des services à la personne

allemand

Care-Ökonomie

italien

economia di cura

anglais

care economy

Fiche complète · TERMDAT

français

ignorant les questions de genre · ignorant les spécificités liées au genre

allemand

gleichstellungsindifferent · genderblind

italien

cieco alla dimensione di genere · cieco di fronte alle questioni della discriminazione di genere · gender blind

anglais

gender blind

Fiche complète · TERMDAT

français

avocat

allemand

Anwalt · Rechtsanwalt

italien

avvocato

anglais

lawyer · attorney · barrister · solicitor

Fiche complète · TERMDAT

français

arme à laser aveuglante

allemand

blindmachende Laserwaffe

italien

arma laser accecante

anglais

blinding laser weapon

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Moyen-Orient et Afrique du Nord – Développement · MOAN-D abrév.

allemand

Abteilung Mittlerer Osten und Nordafrika – Entwicklung · MONA-E abrév.

italien

Divisione Medio Oriente e Africa del Nord – Sviluppo · MOAN-S abrév.

anglais

Middle East and North Africa Division – Development · MENA-D abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

division Asie · DA abrév.

allemand

Abteilung Asien · AA abrév.

italien

Divisione Asia · DA abrév.

anglais

Asia Division · AD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Sécurité, architecture et innovation informatiques · Sécurité, architecture et innovation IT déconseillé

allemand

IT-Sicherheit, -Architektur und -Innovation · IT-Sicherheit, -Architektur, -Innovation

italien

Sicurezza, architettura e innovazione IT

anglais

IT Security, Architecture and Innovation

Fiche complète · TERMDAT

français

risque transversal

allemand

Querschnittrisiko · QSR abrév.

italien

rischio trasversale

anglais

transversal risk

Fiche complète · TERMDAT

français

obtention de documents de voyage

allemand

Papierbeschaffung

italien

ottenimento dei documenti

Fiche complète · TERMDAT

français

règles pénitentiaires européennes

allemand

Europäische Strafvollzugsgrundsätze

italien

Regole penitenziarie europee

anglais

European Prison Rules

Fiche complète · TERMDAT

français

coordination des systèmes de sécurité sociale

allemand

Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

italien

coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale

anglais

coordination of social security systems

Fiche complète · TERMDAT

français

réseau inter-agences pour l’éducation en situations d’urgence · INEE abrév.

allemand

Interinstitutionelles Netzwerk für Bildung in Notsituationen

italien

Rete interagenzie per l’educazione nelle emergenze · INEE abrév.

anglais

Inter-agency Network for Education in Emergencies · INEE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

cinquième suisse

allemand

Fünfte Schweiz

italien

Quinta Svizzera

anglais

Fifth Switzerland

Fiche complète · TERMDAT

français

situation dans la profession

allemand

berufliche Stellung

italien

posizione professionale

anglais

professional status

Fiche complète · TERMDAT

français

impunité

allemand

Straflosigkeit

italien

impunità

anglais

impunity

Fiche complète · TERMDAT

français

santé dans toutes les politiques

allemand

Gesundheit in allen Politikbereichen

italien

Salute in tutte le politiche · STP abrév.

anglais

Health in All Policies

Fiche complète · TERMDAT

français

exonération des primes

allemand

Prämienbefreiung

italien

esenzione dal premio · esonero dai premi

anglais

waiver of premium

Fiche complète · TERMDAT

français

attestation de travail

allemand

Arbeitsbestätigung

italien

attestato di lavoro

anglais

confirmation of employment

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat complet · certificat qualifié

allemand

Vollzeugnis · qualifiziertes Zeugnis

italien

certificato di lavoro dettagliato · certificato di qualifica

anglais

qualified work certificate

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation internationale pour les systèmes électoraux · IFES abrév.

allemand

Internationale Stiftung für Wahlsysteme · IFES abrév.

italien

Fondazione internazionale per i sistemi elettorali · IFES abrév.

anglais

International Foundation for Electoral Systems · IFES abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

reconstruire en mieux

allemand

Build Back Better

italien

build back better

anglais

build back better · BBB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination · Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination · Conseil des chefs de secrétariat · CCS abrév.

allemand

Koordinierungsrat der Leiterinnen und Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen · Rat der Leiterinnen und Leiter

italien

Consiglio dei capi di segretariato degli organismi delle Nazioni Unite · CCS abrév.

anglais

United Nations System Chief Executives Board for Coordination · Chief Executives Board · CEB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

unité de recherche et de sauvetage en milieu urbain

allemand

urbaner Such- und Rettungsdienst

italien

unità di ricerca e soccorso urbano · USAR abrév.

anglais

urban search and rescue unit · USAR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

préparation

allemand

Einsatzvorbereitung · Vorsorge

italien

preparazione

anglais

preparedness

Fiche complète · TERMDAT

français

Plan d’action mondial pour la conservation, l’utilisation durable et la mise en valeur des ressources génétiques forestières · Plan d’action mondial pour la conservation et l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture

allemand

Globaler Aktionsplan für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft

italien

Piano d'azione mondiale per la conservazione e l'uso sostenibile delle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura

anglais

Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

Fiche complète · TERMDAT