modèle HMO

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Forme particulière d’assurance par laquelle l'assuré s'engage à toujours s'adresser en premier lieu à un cabinet de groupe désigné par avance.

d'après comparis.ch, Modèle HMO des caisses maladie: que signifie HMO? ([Internet, 2025-20-13](https://fr.comparis.ch/krankenkassen/grundversicherungen/hmo-modell#content-3-content-1))

allemand

Besondere Versicherungsform, bei der sich der Versicherte verpflichtet, im Krankheitsfall immer eine bestimmte Gruppenpraxis aufzusuchen.

nach comparis.ch, HMO-Modell der Krankenkassen: Das sollten Sie wissen ([Internet, 2025-10-13](https://www.comparis.ch/krankenkassen/grundversicherungen/hmo-modell#content-3-content-1))

italien

Forma particolare d'assicurazione nella quale gli assicurati, in caso di malattia, si impegnano a rivolgersi sempre a un determinato studio medico associato.

secondo comparis.ch, Modello HMO delle casse malati: che cos’è? ([Internet, 2025-10-13](https://it.comparis.ch/krankenkassen/grundversicherungen/hmo-modell))

anglais

Alternative insurance model in which the policyholder agrees to always first consult a specific group practice in the event of illness.

after comparis.ch, Health insurance and the HMO model: what is HMO? ([Internet, 2025-10-13](https://en.comparis.ch/krankenkassen/grundversicherungen/hmo-modell#content-5-content-3))

romanche

Furma particulara d'assicuranza en quala l'assicurà s'oblighescha da consultar en cas da malsogna adina ina tscherta pratica da HMO.

tenor comparis.ch, Glossar, "HMO-Modell" ([Internet, 2016-06-14](https://www.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/hmo.aspx))