aliment minéral pour animaux

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • aliment minéral pour animaux

    Source : O Livre des aliments pour animaux, ann. 5. 5 ch. 5 (RS 916.307.1, état 2019-01)

  • synonyme : aliment minéral

    USG: forme abrégée courante

    Source : O Aliments pour animaux, art. 3 al. 2 let. f (RS 916.307, état 2025-01)

allemand
  • Mineralfuttermittel

    Source : Futtermittel-Verordnung, Art. 3 Abs. 2 Bst. f (SR 916.307, Stand 2025-01)

italien
  • alimento minerale per animali

    USG: più frequente al plurale

    Source : O Alimenti per animali, art. 3 cpv. 2 lett. f (RS 916.307, stato 2025-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aliment complémentaire pour animaux contenant au minimum 40 % de cendres brutes par rapport à un aliment contenant 88 % de matière sèche.

d'après O Aliments pour animaux, art. 3 al. 2 let. f (RS 916.307, état 2025-01)

allemand
Ergänzungsfuttermittel mit mindestens 40 Prozent Rohasche, bezogen auf ein Futtermittel mit 88 Prozent Trockensubstanz.

Futtermittel-Verordnung, Art. 3 Abs. 2 Bst. f (SR 916.307, Stand 2025-01)

italien
Alimento complementare per animali contenente almeno il 40 per cento di cenere grezza, riferito a un alimento per animali con l’88 per cento di sostanza secca.

O Alimenti per animali, art. 3 cpv. 2 lett. f (RS 916.307, stato 2025-01)

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • CHIMIE
  • ALIMENTATION
  • CHIMIE › Chimie alimentaire
  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476116/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken