transfert de noyau d’une cellule somatique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 März 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • transfert de noyau d’une cellule somatique

    EXP: technique utilisée dans le clonage à des fins thérapeutiques et dans le clonage reproductif

    Source : EUPATI - Académie européenne des patients, Glossaire, "Transfert de noyau d’une cellule somatique", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/fr/glossary/transfert-de-noyau-dune-cellule-somatique/))

  • synonyme : transfert de noyau cellulaire

    Source : MCF Conv. Droits de l'Homme et biomédecine, ch. 1.2.3.3.3 (FF 2003 1078)

  • synonyme : transfert de noyau

    USG: forme abrégée courante

    Source : MCF Conv. Droits de l'Homme et biomédecine, ch. 5 (FF 2002 324)

  • synonyme : transfert nucléaire de cellules somatiques

    Source : CiSMeF - Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue Française / CHU Rouen Normandie, Techniques de transfert nucléaire, 2020-05-24 ([Internet, 2020-05-25](http://www.chu-rouen.fr/page/techniques-de-transfert-nucleaire))

  • synonyme : transfert nucléaire

    USG: forme abrégée courante

    Source : Commission nationale d'éthique pour la médecine humaine, La recherche sur les embryons et les foetus humains, 2006, 01, p. 5, Résumé

  • TNCS abrév.

    EXP: technique utilisée dans le clonage à des fins thérapeutiques et dans le clonage reproductif

    Source : EUPATI - Académie européenne des patients, Glossaire, "Transfert de noyau d’une cellule somatique", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/fr/glossary/transfert-de-noyau-dune-cellule-somatique/))

allemand
  • somatischer Zellkerntransfer

    EXP: sie kommt sowohl beim therapeutischen als auch beim reproduktiven Klonen zum Einsatz

    Source : EUPATI - Europäische Patientenakademie, Glossar, "Somatischer Zellkerntransfer", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/de/glossary/somatischer-zellkerntransfer/))

  • synonyme : Zellkerntransfer

    Source : EKAH / Stiftung für das Tier im Recht, S. Camenzind, Das Klonen von Tieren - eine ethische Auslegeordnung, 2010-05-31, S. 7

  • synonyme : Kerntransfer

    USG: übliche Kurzform

    Source : Zusatzprot. Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen, Präambel (SR 0.810.21, Übers., Stand 2020-04)

  • synonyme : Zellkerntransplantation

    Source : BoBR Übereink. Menschenrechte und Biomedizin, Ziff. 5 (BBl 2002 327)

  • synonyme : Kerntransplantation

    USG: übliche Kurzform

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Kerntransplantation", ([Internet, 2020-05-18](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/kerntransplantation/35897))
italien
  • trasferimento del nucleo di cellule somatiche

    EXP: tecnica utilizzata sia nella clonazione terapeutica sia in quella riproduttiva

    Source : efsa - European Food Safety Authority, Scienza > Cloning > Clonazione animale ([Internet, 2020-05-18](https://www.efsa.europa.eu/it/topics/topic/cloning))

  • synonyme : trasferimento del nucleo cellulare

    Source : MCF Legge sulla ricerca embrionale, n. 5.1.3 (FF 2003 1142)

  • synonyme : trasferimento del nucleo

    USG: forma ridotta corrente

    Source : Prot. agg. Divieto di clonazione di esseri umani, Preambolo (RS 0.810.21, trad., stato 2020-04)

  • synonyme : trasferimento nucleare di cellule somatiche

    Source : EUPATI - Accademia europea dei pazienti, Glossario, "Trasferimento nucleare di cellule somatiche", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/it/glossary/trasferimento-nucleare-di-cellule-somatiche/))

  • synonyme : trasferimento nucleare

    USG: forma ridotta corrente

    Source : MCF Legge sulla ricerca embrionale, n. 1.2.3.3.1 (FF 2003 1057)
anglais
  • somatic cell nuclear transfer

    EXP: it is used in both therapeutic and reproductive cloning

    Source : EUPATI - European Patients' Academy, Glossary, "Somatic Cell Nuclear Transfer [SCNT]", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/glossary/somatic-cell-nuclear-transfer/))

  • synonyme : nuclear transfer

    USG: usual short form

    Source : Add. Prot. Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being, 1998-01-12, Preamble

  • SCNT abrév.

    EXP: it is used in both therapeutic and reproductive cloning

    Source : EUPATI - European Patients' Academy, Glossary, "Somatic Cell Nuclear Transfer [SCNT]", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/glossary/somatic-cell-nuclear-transfer/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique de laboratoire qui consiste à prendre un ovule dont le noyau manque et à implanter un noyau de donneur d’une cellule somatique.

EUPATI - Académie européenne des patients, Glossaire, "Transfert de noyau d’une cellule somatique", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/fr/glossary/transfert-de-noyau-dune-cellule-somatique/))

allemand
Labortechnik, bei der in eine Eizelle ohne Zellkern ein Spenderkern aus einer Körperzelle, d. h. aus einer somatischen Zelle, implantiert wird.

nach EUPATI - Europäische Patientenakademie, Glossar, "Somatischer Zellkerntransfer", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/de/glossary/somatischer-zellkerntransfer/))

italien
Tecnica di laboratorio che consiste nell’impianto, in una cellula uovo priva di nucleo, del nucleo di un donatore proveniente da una cellula del suo organismo ovvero somatica.

secondo EUPATI - Accademia europea dei pazienti, Glossario, "Trasferimento nucleare di cellule somatiche", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/it/glossary/trasferimento-nucleare-di-cellule-somatiche/))

anglais
Laboratory technique that consists of taking an egg cell lacking the nucleus and implanting a donor nucleus from a body cell (somatic cell).

after EUPATI - European Patients' Academy, Glossary, "Somatic Cell Nuclear Transfer [SCNT]", 2016-11-09 ([Internet, 2020-05-18](https://www.eupati.eu/glossary/somatic-cell-nuclear-transfer/))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • PHILOSOPHIE ET RELIGION
  • MÉDECINE
  • PHILOSOPHIE ET RELIGION › Philosophie et éthique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477930/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken