référendum extraordinaire

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Référendum facultatif ou obligatoire qui n'a pas lieu d'office mais qui est demandé par le Parlement ou un autre organe d'État.

d'après Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 48/9 et Auer/Buzzini, Rapp. Per una vera democrazia diretta nelle Regioni italiane, 2000-02-01, n. 2 ([Internet, 2017-04-28](http://www.radioradicale.it/per-una-vera-democrazia-diretta-nelle-regioni-italiane))

allemand

Fakultatives oder obligatorisches Referendum, welches nicht von Gesetzes wegen stattfindet, sondern vom Parlament oder von einem anderen Staatsorgan veranlasst wird.

nach Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 48/9 und Auer/Buzzini, Rapp. Per una vera democrazia diretta nelle Regioni italiane, 2000-02-01, n. 2 ([Internet, 2017-04-28](http://www.radioradicale.it/per-una-vera-democrazia-diretta-nelle-regioni-italiane))

italien

Referendum facoltativo o obbligatorio, che non ha luogo per legge, ma su richiesta del Parlamento o di un altro organo dello Stato.

secondo Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 48/9 e Auer/Buzzini, Rapp. Democrazia diretta, 2000, n. 2 (Internet, 2010)

romanche

Referendum obligatoric u facultativ che n'ha betg lieu tenor lescha, ma sin dumonda d'in parlament u d'in auter organ dal stadi.

tenor Tschannen, Staatsrecht, 2004, Ziff. 48/9 e Auer/Buzzini, Rapp. Per una vera democrazia diretta nelle Regioni italiane, 2000-02-01, n. 2 ([Internet, 2017-04-28](http://www.radioradicale.it/per-una-vera-democrazia-diretta-nelle-regioni-italiane))