| français |
-
mise en oeuvre conjointe
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Mesures de la loi sur le CO2 > Compensation du CO2 > Projets à l’étranger > Mécanisme de développement propre (MDP), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/mesures-reduction/compensation/etranger/mdp.html))
-
synonyme :
application conjointe
Source : OcCC, Le climat change, en Suisse aussi, 2002
-
MOC abrév.
Source : OFEV, Thèmes > Climat > Informations pour spécialistes > Mesures de la loi sur le CO2 > Compensation du CO2 > Projets à l’étranger > Mécanisme de développement propre (MDP), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/climat/info-specialistes/mesures-reduction/compensation/etranger/mdp.html))
|
| allemand |
-
gemeinsame Umsetzung
EXP: "JI" ist die Abkürzung des englischen Namens "Joint Implementation"
Source : ProClim, Dritter Wissensstandsbericht, 2002, S. 104
-
synonyme :
Joint Implementation
EXP: Anglizismus
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Massnahmen CO2-Gesetz > CO2-Kompensation > Projekte im Ausland > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/verminderungsmassnahmen/kompensation/ausland/cdm.html))
-
JI abrév.
EXP: "JI" ist die Abkürzung des englischen Namens "Joint Implementation"
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Massnahmen CO2-Gesetz > CO2-Kompensation > Projekte im Ausland > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/verminderungsmassnahmen/kompensation/ausland/cdm.html))
|
| italien |
-
attuazione congiunta
EXP: esecuzione comune di progetti o programmi di riduzione delle emissioni di CO2, prevista dal Protocollo di Kyoto
Source : UFAM, Meccanismi basati su progetti secondo il Protocollo di Kyoto, 2008
-
synonyme :
implementazione congiunta
Source : DATEC, Rapporto sul clima, 2007
-
synonyme :
joint implementation
EXP: anglicismo
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Misure della legge sul CO2 > Compensazione di CO2 > Progetti realizzati all’estero > Clean Development Mechanism (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/misure-riduzione/compensazione/estero/cdm.html))
-
JI abrév.
EXP: esecuzione comune di progetti o programmi di riduzione delle emissioni di CO2, prevista dal Protocollo di Kyoto
Source : UFAM, Temi > Clima > Informazioni per gli specialisti > Misure della legge sul CO2 > Compensazione di CO2 > Progetti realizzati all’estero > Clean Development Mechanism (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/clima/info-specialisti/misure-riduzione/compensazione/estero/cdm.html))
|
| anglais |
-
joint implementation
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Measures CO2 > Act CO2 compensation > Projects abroad > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/reduction-measures/compensation/abroad/cdm.html))
-
JI abrév.
Source : FOEN, Topics > Climate > Information for specialists > Measures CO2 > Act CO2 compensation > Projects abroad > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-11-14](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/climate/info-specialists/reduction-measures/compensation/abroad/cdm.html))
|
| romanche |
-
realisaziun cuminaivla
EXP: "JI" è l'abreviaziun dal term englais "joint implementation"; realisaziun cuminaivla da projects u programs per reducir las emissiuns da CO2, prevesida en il Protocol da Kyoto
Source : ChF, Secziun da terminologia, 2022
-
synonyme :
joint implementation
EXP: anglicissem
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Massnahmen CO2-Gesetz > CO2-Kompensation > Projekte im Ausland > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-12-06](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/verminderungsmassnahmen/kompensation/ausland/cdm.html))
-
JI abrév.
EXP: "JI" è l'abreviaziun dal term englais "joint implementation"; realisaziun cuminaivla da projects u programs per reducir las emissiuns da CO2, prevesida en il Protocol da Kyoto
Source : BAFU, Themen > Klima > Fachinformationen > Massnahmen CO2-Gesetz > CO2-Kompensation > Projekte im Ausland > Clean Development Mechanisms (CDM), 2022-03-21 ([Internet, 2022-12-06](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/klima/fachinformationen/verminderungsmassnahmen/kompensation/ausland/cdm.html))
|