Les dramaturges lisent les nouvelles pièces et les œuvres et les propose au directeur et/ou au conseil artistique d’un théâtre. Ils recueillent des documents sur le travail, l’auteur, les problèmes traités, les temps et les environnements décrits. Ils participent également à l’analyse des thèmes, des personnages, de la construction dramatique, etc.