Terminologie multilingue

français

Inspection fédérale de la sécurité nucléaire · IFSN abrév.

allemand

Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat · ENSI abrév.

italien

Ispettorato federale della sicurezza nucleare · IFSN abrév.

anglais

Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate · ENSI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral des routes · OFROU abrév.

allemand

Bundesamt für Strassen · ASTRA abrév.

italien

Ufficio federale delle strade · USTRA abrév.

anglais

Federal Roads Office · FEDRO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la communication · OFCOM abrév.

allemand

Bundesamt für Kommunikation · BAKOM abrév.

italien

Ufficio federale delle comunicazioni · UFCOM abrév.

anglais

Federal Office of Communications · OFCOM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral du développement territorial · ARE abrév.

allemand

Bundesamt für Raumentwicklung · ARE abrév.

italien

Ufficio federale dello sviluppo territoriale · ARE abrév.

anglais

Federal Office for Spatial Development · ARE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de l'environnement · OFEV abrév.

allemand

Bundesamt für Umwelt · BAFU abrév.

italien

Ufficio federale dell'ambiente · UFAM abrév.

anglais

Federal Office for the Environment · FOEN abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires · OSAV abrév.

allemand

Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen · BLV abrév.

italien

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria · USAV abrév.

anglais

Federal Food Safety and Veterinary Office · FSVO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Secrétariat d'État aux migrations · SEM abrév.

allemand

Staatssekretariat für Migration · SEM abrév.

italien

Segreteria di Stato della migrazione · SEM abrév.

anglais

State Secretariat for Migration · SEM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de l'armement · armasuisse abrév.

allemand

Bundesamt für Rüstung · armasuisse abrév.

italien

Ufficio federale dell'armamento · armasuisse abrév.

anglais

Federal Office for Defence Procurement · armasuisse abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Agence suisse pour l'encouragement de l'innovation · Innosuisse abrév.

allemand

Schweizerische Agentur für Innovationsförderung · Innosuisse abrév.

italien

Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione · Innosuisse abrév.

anglais

Swiss Innovation Agency · Innosuisse abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG) · compenswiss

allemand

compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO) · compenswiss

italien

compenswiss (Fondi di compensazione AVS/AI/IPG) · compenswiss

anglais

compenswiss (Social Security Funds AHV/IV/EO) · compenswiss (compensation funds AHV/IV/EO) · compenswiss

Fiche complète · TERMDAT

français

commandement de l'Instruction · cdmt Instr abrév.

allemand

Kommando Ausbildung · Kdo Ausb abrév.

italien

Comando Istruzione · Cdo Istr abrév.

anglais

Training and Education Command · TEC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

commandement des Opérations · cdmt Op abrév.

allemand

Kommando Operationen · Kdo Op abrév.

italien

Comando Operazioni · Cdo Op abrév.

anglais

Joint Operations Command · JOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Autorité de surveillance indépendante des activités de renseignement · AS-Rens abrév.

allemand

Unabhängige Aufsichtsbehörde über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten · AB-ND abrév.

italien

Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative · AVI-AIn abrév.

anglais

Independent Oversight Authority for Intelligence Activities · OA-IA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral du service civil · CIVI abrév.

allemand

Bundesamt für Zivildienst · ZIVI abrév.

italien

Ufficio federale del servizio civile · CIVI abrév.

anglais

Federal Office for Civilian Service · CIVI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service suisse d'attribution des sillons · Service d'attribution des sillons · SAS; ServAS abrév.

allemand

Schweizerische Trassenvergabestelle · Trassenvergabestelle · TVS abrév.

italien

Servizio svizzero di assegnazione delle tracce · Servizio di assegnazione delle tracce · SAT abrév.

anglais

Swiss Capacity Allocation Body · TVS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Haute école fédérale en formation professionnelle · HEFP abrév.

allemand

Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung · EHB abrév.

italien

Scuola universitaria federale per la formazione professionale · SUFFP abrév.

anglais

Swiss Federal University for Vocational Education and Training · SFUVET abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

commandement Cyber · cdmt Cyber abrév.

allemand

Kommando Cyber · Kdo Cy abrév.

italien

Comando Ciber · Cdo Ci abrév.

anglais

Armed Forces Cyber Command · Cyber Command · AFCC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la cybersécurité · OFCS abrév.

allemand

Bundesamt für Cybersicherheit · BACS abrév.

italien

Ufficio federale della cibersicurezza · UFCS abrév.

anglais

National Cyber Security Centre · NCSC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Secrétariat d’État à la politique de sécurité · SEPOS abrév.

allemand

Staatssekretariat für Sicherheitspolitik · SEPOS abrév.

italien

Segreteria di Stato della politica di sicurezza · SEPOS abrév.

anglais

State Secretariat for Security Policy · SEPOS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de visites et d’information du Parlement

allemand

Besuchs- und Informationszentrum des Parlaments

italien

Centro visite e informazioni del Parlamento

Fiche complète · TERMDAT

français

Autorité de contrôle du registre de transparence

allemand

Kontrollstelle für Transparenzregister

italien

Autorità di controllo del registro per la trasparenza

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

Assurance suisse contre les risques à l'exportation · SERV; ASRE abrév.

allemand

Schweizerische Exportrisikoversicherung · SERV abrév.

italien

Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni · SERV; ASRE abrév.

anglais

Swiss Export Risk Insurance · SERV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission nationale de prévention de la torture · Commission de prévention de la torture · CNPT abrév.

allemand

Nationale Kommission zur Verhütung von Folter · Kommission zur Verhütung von Folter · NKVF abrév.

italien

Commissione nazionale per la prevenzione della tortura · Commissione per la prevenzione della tortura · CNPT abrév.

anglais

National Commission for the Prevention of Torture · Commission for the Prevention of Torture · NCPT abrév.

Fiche complète · TERMDAT