Terminologie multilingue

français

utilisation EU CH · emploi CH · usage

allemand

Verwendung CH EU

italien

uso EU · impiego CH

anglais

use CH

Fiche complète · TERMDAT

français

organe de réception des notifications des produits chimiques · ONChim abrév.

allemand

Anmeldestelle Chemikalien · ASChem abrév.

italien

organo di notifica per prodotti chimici · ONPChim abrév.

anglais

Notification Authority for Chemicals · NAChem abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

préparation CH · mélange EU

allemand

Zubereitung CH · Gemisch EU

italien

preparato CH · miscela EU

anglais

preparation · mixture EU

Fiche complète · TERMDAT

français

fabricant à part entière

allemand

alleinige Herstellerin

italien

fabbricante esclusivo

anglais

sole manufacturer

Fiche complète · TERMDAT

français

scénario d’exposition

allemand

Expositionsszenario

italien

scenario d’esposizione

anglais

exposure scenario

Fiche complète · TERMDAT

français

utilisation

allemand

Umgang

italien

utilizzazione

anglais

handling

Fiche complète · TERMDAT

français

gaz noble · gaz inerte · gaz rare

allemand

Edelgas · Inertgas · inertes Gas

italien

gas nobile · gas inerte déconseillé

anglais

noble gas · inert gas

Fiche complète · TERMDAT

français

monomère

allemand

Monomer

italien

monomero

anglais

monomer

Fiche complète · TERMDAT

français

substances per- et polyfluoroalkylées · substances perfluoroalkylées · produits chimiques éternels · polluants éternels · PFAS abrév.

allemand

Per- und polyfluorierte Alkylverbindungen · Perfluoralkylchemikalien · persistente Chemikalien · langlebige Chemikalien · PFAS abrév.

italien

sostanze per- e polifluoroalchiliche · sostanze chimiche eterne · PFAS abrév.

anglais

per- and polyfluoroalkyl substances · forever chemicals · PFAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

acide perfluorooctanoïque · PFOA abrév.

allemand

Perfluoroctansäure · PFOA abrév.

italien

acido perfluoroottanoico · PFOA abrév.

anglais

perfluorooctanoic acid · PFOA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

paraffine chlorée · alcane chloré · chloroalcane

allemand

Chlorparaffin

italien

cloroparaffina · paraffina clorurata

anglais

chlorinated paraffin · chlorinated alkane · chloroalkane · CPs abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

isothiazolinones

allemand

Isothiazolinone

italien

isotiazolinoni

Fiche complète · TERMDAT

français

colorants

allemand

Farbmittel

italien

sostanze coloranti

anglais

colorants

Fiche complète · TERMDAT

français

électrolyse à l'alcali et au chlore · électrolyse chlore-alcali

allemand

Chloralkali-Elektrolyse

italien

elettrolisi cloroalcalina

anglais

alkali chloride electrolysis

Fiche complète · TERMDAT

français

registre des produits chimiques · registre des produits · RPC abrév.

allemand

Produkteregister Chemikalien · Produkteregister · Chemikalienregister · RPC abrév.

italien

Registro dei prodotti chimici · registro dei prodotti · RPC abrév.

anglais

Chemicals Product Register · RPC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

contaminant émergent · contaminant d'intérêt émergent · substance émergente · polluant émergent

allemand

auftauchender Schadstoff · Emerging Pollutant · Emerging Contaminant

italien

contaminanti emergenti · inquinanti emergenti

anglais

emerging substance of concern · contaminant of emerging concern · emerging contaminant of concern · emerging contaminant · ESOC abrév.

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

acide fluorhydrique

allemand

Fluorwasserstoff

italien

acido fluoridrico

anglais

hydrogen fluoride

Fiche complète · TERMDAT

français

produit secondaire

allemand

Folgeprodukt

italien

prodotto derivato

anglais

secondary product

Fiche complète · TERMDAT

français

principe actif · substance active

allemand

Wirkstoff

italien

principio attivo · sostanza attiva

anglais

active substance

Fiche complète · TERMDAT

français

substance dangereuse ·

allemand

gefährlicher Stoff ·

italien

sostanza pericolosa ·

anglais

dangerous substance ·

Fiche complète · TERMDAT

français

préparation dangereuse ·

allemand

gefährliche Zubereitung ·

italien

preparato pericoloso ·

anglais

dangerous preparation ·

Fiche complète · TERMDAT

français

produit chimique

allemand

Chemikalie

italien

prodotto chimico

anglais

chemical product

Fiche complète · TERMDAT

français

produit chimique interdit

allemand

verbotene Chemikalie

italien

prodotto chimico vietato

anglais

banned chemical · banned chemical

Fiche complète · TERMDAT

français

produit chimique strictement réglementé

allemand

strengen Beschränkungen unterliegende Chemikalie

italien

prodotto chimico soggetto a rigorose restrizioni

Fiche complète · TERMDAT

français

dioxines · polychlorodibenzodioxines · polychlorodibenzo-p-dioxines · PCDD abrév.

allemand

polychlorierte Dibenzodioxine · polychlorierte Dibenzo-p-dioxine · Dioxine · PCDD abrév.

italien

policlorodibenzo-p-diossine · dibenzodiossine policlorurate · dibenzo-p-diossine · dibenzo-p-diossine policlorurate · diossine · PCDD abrév.

anglais

dioxins · polychlorinated dibenzo-p-dioxins

Fiche complète · TERMDAT