Terminologie multilingue

français

taxe de base

allemand

Grundgebühr

italien

tassa base · tassa di base

anglais

flat fee

Fiche complète · TERMDAT

français

taxe à la quantité

allemand

Mengengebühr

italien

tassa sul quantitativo CH · tassa rifiuti IT

anglais

pay-as-you-throw charge · quantity charge · PAYT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

autorisation d'éliminer

allemand

Entsorgungsbewilligung

italien

autorizzazione di smaltimento

anglais

disposal permit

Fiche complète · TERMDAT

français

code de déchets

allemand

Abfallcode

italien

codice dei rifiuti · codice rifuiti

anglais

waste code · D code / R code

Fiche complète · TERMDAT

français

procédé d'élimination · opération d'élimination

allemand

Entsorgungsverfahren

italien

metodo di smaltimento · procedura di smaltimento

anglais

waste disposal method · disposal procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

producteur des déchets · producteur

allemand

Abfallerzeuger

italien

produttore di rifiuti · produttore

anglais

waste generator · generator of waste · generator

Fiche complète · TERMDAT

français

zone d'apport ·

allemand

Einzugsgebiet

italien

comprensorio di raccolta

anglais

catchment area

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

Verkehr mit Sonderabfällen

italien

traffico di rifiuti speciali

anglais

handling of special waste

Fiche complète · TERMDAT

français

mouvements transfrontaliers des déchets · mouvements transfrontières de déchets

allemand

grenzüberschreitender Verkehr mit Abfällen · grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen · grenzüberschreitendes Verbringen von Abfällen

italien

traffico transfrontaliero di rifiuti · movimenti transfrontalieri di rifiuti

anglais

transboundary movement of waste · transboundary shipments of waste · transfrontier movements of waste ·

Fiche complète · TERMDAT

français

traitement des déchets

allemand

Abfallbehandlung · Behandlung von Abfällen · Behandeln von Abfällen

italien

trattamento di rifiuti

anglais

waste treatment · waste processing

Fiche complète · TERMDAT

français

déversement

allemand

Einbringen

italien

deversamento

anglais

dumping

Fiche complète · TERMDAT

français

consigne

allemand

Pfand

italien

deposito · cauzione

anglais

deposit

Fiche complète · TERMDAT

français

caisse de compensation pour la consigne · caisse de compensation relative à la consigne

allemand

Pfandausgleichskasse

italien

cassa di compensazione dei depositi

anglais

deposit compensation fund

Fiche complète · TERMDAT

français

vignette d'élimination

allemand

Entsorgungsvignette

italien

contrassegno di smaltimento

anglais

disposal sticker

Fiche complète · TERMDAT

français

cycle des matériaux · cycle de matières

allemand

Stoffkreislauf

italien

ciclo dei materiali ·

anglais

material cycle

Fiche complète · TERMDAT

français

management environnemental · gestion environnementale · management de l'environnement déconseillé

allemand

Umweltmanagement · UM abrév.

italien

gestione ambientale

anglais

environmental management

Fiche complète · TERMDAT

français

limitation des déchets · réduction des déchets · minimisation des déchets ·

allemand

Abfallvermeidung · Abfallminimierung · Abfallreduzierung · Abfallverminderung ·

italien

riduzione dei rifiuti · prevenzione dei rifiuti · minimizzazione dei rifiuti ·

anglais

waste minimisation · avoidance of waste · waste prevention · waste reduction

Fiche complète · TERMDAT

français

collecte des déchets

allemand

Sammlung von Abfällen · Abfallsammlung

italien

raccolta dei rifiuti

anglais

waste collection

Fiche complète · TERMDAT

français

point de collecte · poste de collecte · déchetterie · déchèterie

allemand

Sammelstelle

italien

posto di raccolta · centro di raccolta

anglais

collection point · drop-off centre · dump

Fiche complète · TERMDAT

français

poubelle

allemand

Mülleimer · Abfalleimer · Abfallbehälter · Abfallkübel CH

italien

pattumiera

anglais

bin · rubbish bin · trash can

Fiche complète · TERMDAT

français

concept multi-bennes · concept bennes multiples

allemand

Mehrmuldenkonzept · Mehr-Mulden-Konzept · MMK abrév.

italien

concetto multibenne · concetto multi-benne

anglais

multi-skip system

Fiche complète · TERMDAT

français

séparateur huile/eaux · séparateur huile-eau

allemand

Ölabscheider

italien

separatore olio/acqua

anglais

oil separator

Fiche complète · TERMDAT

français

benne

allemand

Mulde

italien

benna

anglais

skip

Fiche complète · TERMDAT

français

véhicule de collecte de déchets · camion de collecte des déchets · camion poubelle · camion-benne à ordures · camion à ordures · VCD abrév.

allemand

Abfallsammelfahrzeug · Sammelfahrzeug · Kehrichtwagen CH · Müllwagen · Müllfahrzeug

italien

veicolo raccolta rifiuti · veicolo per la raccolta dei rifiuti

anglais

refuse collection vehicle · RCV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

système de collecte par apport · collecte par apport

allemand

Bringsystem CH · Anliefersystem DE

italien

raccolta a consegna CH · sistema a consegna

anglais

bring system

Fiche complète · TERMDAT