Terminologie multilingue

français

Forum mondial sur la transparence et l’échange de renseignements à des fins fiscales

allemand

Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken

italien

Forum globale sulla trasparenza e sullo scambio di informazioni a fini fiscali

anglais

Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes

Fiche complète · TERMDAT

français

bourse d’excellence de la Confédération suisse pour chercheurs et artistes étrangers · bourse d’excellence de la Confédération suisse

allemand

Bundes-Exzellenz-Stipendien · Bundes-Exzellenz-Stipendien für ausländische Forschende und Kunstschaffende · Exzellenz-Stipendien des Bundes

italien

borse d'eccellenza della Confederazione Svizzera · borse d'eccellenza della Confederazione · borse d'eccellenza della Confederazione Svizzera per ricercatori e artisti stranieri

anglais

Swiss Government Excellence Scholarships · Swiss Government Excellence Scholarship for Foreign Scholars and Artists

Fiche complète · TERMDAT

français

budget initial

allemand

Originalbudget

italien

budget originale

anglais

original budget

Fiche complète · TERMDAT

français

envoyé personnel

allemand

persönlicher Gesandter

italien

inviato personale

anglais

personal envoy

Fiche complète · TERMDAT

français

admission humanitaire

allemand

humanitäre Aufnahme

italien

accoglienza umanitaria

anglais

humanitarian admission

Fiche complète · TERMDAT

français

action locale pour le climat · CALL abrév.

allemand

Climate Action at Local Level · Klimaschutz auf lokaler Ebene · CALL abrév.

italien

Climate Action at Local Level · CALL abrév.

anglais

Climate Action at Local Level · CALL abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure · CESNI abrév.

allemand

Europäischer Ausschuss zur Ausarbeitung von Standards im Bereich der Binnenschifffahrt · CESNI abrév.

italien

Comitato europeo per l’elaborazione di norme per la navigazione interna · CESNI abrév.

anglais

European committee for drawing up standards in the field of inland navigation · CESNI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

services d’information fluviale · SIF abrév.

allemand

Binnenschifffahrtsinformationsdienste · RIS abrév.

italien

servizi d’informazione fluviale · RIS abrév.

anglais

river information services · RIS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission économique pour l’Europe · CEE abrév. · CEE-ONU abrév.

allemand

Wirtschaftskommission für Europa · ECE abrév. · UNECE abrév.

italien

Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite · Commissione economica per l'Europa · ECE abrév. · UNECE abrév.

anglais

Economic Commission for Europe · United Nations Economic Commission for Europe · ECE abrév. · UNECE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

éducation communautaire

allemand

Community Education · gemeinwesenorientierte Bildung

italien

educazione comunitaria · istruzione comunitaria

anglais

community education

Fiche complète · TERMDAT

français

centre de compétences Intelligence artificielle et simulation · IASI abrév.

allemand

Kompetenzzentrum Künstliche Intelligenz und Simulation · KISI abrév.

italien

Centro di competenza per l’intelligenza artificiale e la simulazione · IASI abrév.

anglais

Competence Centre for Artificial Intelligence and Simulation · AISI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de compétence pour le sponsoring

allemand

Kompetenzstelle Sponsoring

italien

Centro di competenza Sponsorizzazione

anglais

Sponsorship Competence Centre

Fiche complète · TERMDAT

français

conception universelle

allemand

universelles Design

italien

progettazione universale · design universale

anglais

universal design

Fiche complète · TERMDAT

français

contrôle des risques RSE

allemand

CSR-Risiko-Check

italien

controllo dei rischi CSR

anglais

CSR Risk Check

Fiche complète · TERMDAT

français

cybermédiation

allemand

Cybermediation · Cyber-Mediation

italien

cibermediazione · cybermediazione

anglais

cybermediation

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat international de conducteur de bateau de plaisance · certificat de capacité international pour la navigation côtière

allemand

internationaler Fähigkeitsausweis für die Küstenfahrt

italien

certificato internazionale di capacità per la navigazione costiera · Coastal ICC abrév.

anglais

International Certificate for Operators of Pleasure Craft · International Certificate of Competence · ICC abrév. · international Certificate of Competence for Operators of Pleasure Craft in Coastal Waters (Coastal ICC) déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

fonds pour la bioéconomie en Amazonie

allemand

Bioökonomiefonds

italien

fondo per la bioeconomia

anglais

Amazon Bioeconomy Fund

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau consulaire spécialisé · carrière consulaire (niveau spécialisé)

allemand

konsularische Fachstufe · konsularische Karriere (Fachstufe)

italien

livello consolare specializzato · carriera consolare (livello specializzato)

anglais

consular specialist level

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau consulaire managérial · carrière consulaire (niveau managérial) · niveau consulaire de direction

allemand

konsularische Managementstufe · konsularische Karriere (Managementstufe)

italien

livello consolare manageriale · carriera consolare (livello manageriale) · livello consolare dirigenziale

anglais

consular management level

Fiche complète · TERMDAT

français

portail de l’emploi de l’administration fédérale

allemand

Stellenportal Bund

italien

portale d’impiego della Confederazione

anglais

Federal Jobs Portal

Fiche complète · TERMDAT

français

postes consulaires spécialisés

allemand

konsularische Fachstellen

italien

posti consolari specializzati

anglais

consular specialist positions

Fiche complète · TERMDAT

français

postes consulaires de management · postes consulaires de direction

allemand

konsularische Managementstellen

italien

posti consolari di livello manageriale · posti consolari di livello dirigenziale

anglais

consular management positions

Fiche complète · TERMDAT

français

manager consulaire · dirigeant consulaire

allemand

konsularischer Manager · konsularische Managerin

italien

manager consolare · dirigente consolare

anglais

consular manager

Fiche complète · TERMDAT

français

procédure de changement · passerelle

allemand

Übertrittsverfahren

italien

procedura di mutazione / «passerella»

anglais

transfer procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

visa associé à un brevet d'aptitude · endossement pour les certificats obtenus à l'étranger

allemand

Endorsement für ausländische Ausweise · Anerkennungsvermerk für ausländische Ausweise

italien

endorsement per i certificati di competenza

anglais

endorsement to a Certificate of Competency

Fiche complète · TERMDAT