Terminologie multilingue

français

réinitialisation des modalités de l’action humanitaire

allemand

Humanitarian Reset · humanitäre Neuausrichtung

italien

Humanitarian Reset · reset umanitario

anglais

Humanitarian Reset

Fiche complète · TERMDAT

français

pochette de sécurité

allemand

Sicherheitstasche

italien

busta di sicurezza

anglais

security bag

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie pour le développement durable · SDD abrév.

allemand

Strategie Nachhaltige Entwicklung · SNE abrév.

italien

Strategia per uno sviluppo sostenibile · SSS abrév.

anglais

Sustainable Development Strategy · SDS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

pollinisation croisée

allemand

Cross-Pollination

italien

impollinazione incrociata

anglais

cross-pollination

Fiche complète · TERMDAT

français

couverture d’assurance

allemand

Versicherungsschutz · Versicherungsanrecht

italien

copertura assicurativa

anglais

insurance cover

Fiche complète · TERMDAT

français

stratégie en matière de politique de sécurité

allemand

Sicherheitspolitische Strategie · Sicherheitspolitische Strategie der Schweiz

italien

strategia in materia di politica di sicurezza

anglais

Security Policy Strategy

Fiche complète · TERMDAT

français

rapport sur l’état de la population mondiale

allemand

Weltbevölkerungsbericht

italien

Rapporto sullo stato della popolazione mondiale

anglais

State of World Population

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée mondiale du travail social

allemand

Internationaler Tag der Sozialen Arbeit · Welttag der Sozialen Arbeit

italien

Giornata Mondiale del Servizio Sociale

anglais

World Social Work Day

Fiche complète · TERMDAT

français

protection du climat

allemand

Klimaschutz

italien

protezione del clima

anglais

climate protection

Fiche complète · TERMDAT

français

captation de la réglementation · captation réglementaire

allemand

Vereinnahmung der Regulierungsbehörden · Regulatory Capture

italien

cattura del regolatore

anglais

regulatory capture

Fiche complète · TERMDAT

français

Fondation suisse de déminage · FSD abrév.

allemand

Schweizerische Stiftung für Minenräumung · FSD abrév.

italien

Fondazione svizzera per lo sminamento · FSD abrév.

anglais

Fondation suisse de déminage · FSD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence internationale sur la région des Grands Lacs · CIRGL abrév.

allemand

Internationale Konferenz über die Region der Grossen Seen Afrikas · ICGLR abrév.

italien

Conferenza internazionale per la regione dei Grandi Laghi · ICGLR abrév.

anglais

International Conference on the Great Lakes Region · ICGLR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernance de l'Internet

allemand

Internet-Gouvernanz

italien

governance di Internet · Internet governance

anglais

internet governance

Fiche complète · TERMDAT

français

Service européen pour l'action extérieure · SEAE abrév.

allemand

Europäischer Auswärtiger Dienst · EAD abrév.

italien

Servizio europeo per l’azione esterna · SEAE abrév.

anglais

European External Action Service · EEAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Plateforme suisse de café durable · SSCP abrév.

allemand

Schweizer Plattform für nachhaltigen Kaffee · SSCP abrév.

italien

Piattaforma svizzera del caffè sostenibile · SSCP abrév.

anglais

Swiss Sustainable Coffee Platform · SSCP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre d’études sur la politique de sécurité · CSS abrév.

allemand

Center for Security Studies · CSS abrév.

italien

Centro di studi sulla sicurezza · CSS abrév.

anglais

Center for Security Studies · CSS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée internationale du zéro déchet

allemand

Internationaler Tag der Nullverschwendung

italien

Giornata internazionale dei rifiuti zero · Giornata internazionale rifiuiti zero

anglais

International Day of Zero Waste

Fiche complète · TERMDAT

français

désordre mondial

allemand

globale Unordnung · Weltunordnung

italien

disordine mondiale

anglais

global disorder

Fiche complète · TERMDAT

français

sécurité et gestion de crise · SKM abrév.

allemand

Sicherheits- und Krisenmanagement · SKM abrév.

italien

gestione della sicurezza e delle crisi · SKM abrév.

anglais

security and crisis management · SKM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Toolbox Agenda 2030 pour les entreprises

allemand

Toolbox Agenda 2030 für Unternehmen · Toolbox für Unternehmen

italien

Toolbox Agenda 2030 per le imprese · Toolbox per le imprese

anglais

Agenda 2030 Toolbox for businesses

Fiche complète · TERMDAT

français

retombées

allemand

Spillover-Effekte · Spillovers · Übertragungseffekte

italien

ricadute · effetti di spillover

anglais

spillover effect · spillover

Fiche complète · TERMDAT

français

déclaration d’état conforme

allemand

Übereinstimmungsbescheinigung

italien

dichiarazione di conformità

anglais

certificate of conformity

Fiche complète · TERMDAT

français

cours de conduite spécial

allemand

Sonderfahrkurs

italien

corso di tecnica e tattica di guida di autoveicoli in condizioni particolari

anglais

special driving course

Fiche complète · TERMDAT

français

Forum du Document de Montreux · MDF abrév.

allemand

Montreux Dokument Forum · Montreux-Dokument-Forum · MDF abrév.

italien

Forum del Documento di Montreux · MDF abrév.

anglais

Montreux Document Forum · MDF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

mobilité de la main-d’œuvre · mobilité des travailleurs

allemand

Arbeitsmobilität · Arbeitskräftemobilität · Arbeitsmarktmobilität · Mobilität der Arbeitskräfte

italien

mobilità dei lavoratori · mobilità della manodopera

anglais

labour mobility

Fiche complète · TERMDAT