pouvoir de marché

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pouvoir de marché

    EXP: le droit des cartels distingue la notion de "pouvoir de marché" de celle de "position dominante", la position dominante étant une forme qualifiée de pouvoir de marché; une entreprise dominant le marché est donc toujours aussi une entreprise puissante sur le marché; le pouvoir de marché correspond à une situation dans laquelle une entreprise n’est pas soumise à une concurrence suffisante, sans pour autant être à même de se comporter de manière indépendante sur le marché

    Source : Surveillance des prix, FAQ, Qu'est-ce qu'une "entreprise puissante sur le marché"? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/fr/home/services/f-a-q-.html))

  • synonyme : emprise sur le marché

    Source : FranceTerme, "pouvoir de marché" ([Internet, 2024-05-07](https://www.culture.fr/franceterme/terme/ECON1402))

allemand
  • Marktmacht

    EXP: nach kartellrechtlichem Verständnis sind Marktmacht und Marktbeherrschung nicht gleichbedeutend; Marktbeherrschung stellt eine qualifizierte Form von Marktmacht dar; folglich ist bei Feststellung der Marktbeherrschung eines Unternehmens auch deren Marktmacht zu bejahen; so übt Marktmacht aus, wer über massgeblichen Markteinfluss verfügt; Marktmacht wird auch als Zustand umschrieben, bei dem ein Unternehmen dem Wettbewerb in ungenügendem Masse ausgesetzt ist, ohne sich deswegen auf dem Markt unabhängig verhalten zu können

    Source : Preisüberwachung, FAQ, Was ist unter "marktmächtigen Unternehmen" zu verstehen? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/de/home/dienstleistungen/f-a-q-.html))

italien
  • dominio sul mercato

    EXP: secondo il diritto in materia di cartelli, il concetto "dominio sul mercato" non assume sempre il medesimo significato; in alcuni casi può trattarsi di una forma qualificata di dominio sul mercato; perciò quando si constata una posizione dominante sul mercato occorre analizzare la situazione per accertare se si tratta soltanto della capacità di influire sul mercato in misura determinante

    Source : Sorveglianza dei prezzi, FAQ, Cosa si intende per «impresa che domina il mercato»? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/it/home/servizi/f-a-q-.html))

anglais
  • market power

    Source : Cartel Act, art. 2 para. 2 (SR 251, transl., status 2023-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Capacité d’une entreprise ou d’une organisation à influencer le niveau des prix ou la définition des normes dans son domaine d’activité.

FranceTerme, "pouvoir de marché" ([Internet, 2024-05-07](https://www.culture.fr/franceterme/terme/ECON1402))

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • COMMERCE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127133/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données