Terminologie multilingue

français

Caisse suisse de compensation · CSC abrév.

allemand

Schweizerische Ausgleichskasse · SAK abrév.

italien

Cassa svizzera di compensazione · CSC abrév.

anglais

Swiss Compensation Office · SCO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office AI pour les assurés résidant à l'étranger · Office de l’assurance-invalidité pour les assurés résidant à l’étranger · OAIE abrév.

allemand

IV-Stelle für Versicherte im Ausland · IVST abrév.

italien

Ufficio AI per gli assicurati residenti all'estero · UAIE abrév.

anglais

Invalidity Insurance Office for Insured Persons Resident Abroad · DI Office for People Living Abroad · DI Office for Insured People Living Abroad · OAIE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Consultation sociale du personnel de l'administration fédérale · CSPers abrév.

allemand

Personal- und Sozialberatung der Bundesverwaltung · Personal- und Sozialberatung · PSB abrév.

italien

Consulenza sociale del personale dell'Amministrazione federale · CSPers abrév.

anglais

Personnel and Social Counselling Service of the Federal Administration · PSC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service de médiation pour le personnel de la Confédération

allemand

Vertrauensstelle für das Bundespersonal

italien

Organo di mediazione per il personale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de formation de l'administration fédérale · CFAF abrév.

allemand

Ausbildungszentrum der Bundesverwaltung · AZB abrév.

italien

Centro di formazione dell'Amministrazione federale · CFAF abrév.

anglais

Federal Administration Training Centre · FATC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Division principale de l'impôt fédéral direct, de l'impôt anticipé, des droits de timbre · Division principale DAT · DP DAT; DAT abrév.

allemand

Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben · Hauptabteilung DVS · HA DVS; DVS abrév.

italien

Divisione principale Imposta federale diretta, imposta preventiva, tasse di bollo · Divisione principale DPB · DP DPB; DPB abrév.

anglais

Main Division for Federal Direct Tax, Anticipatory Tax and Stamp Duty · Main Division DAS · DAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Droit

allemand

Abteilung Recht

italien

Divisione Diritto

anglais

Legal Division

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Surveillance Cantons

allemand

Abteilung Aufsicht Kantone

italien

Divisione Vigilanza Cantoni

anglais

Division for Cantonal Supervision

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Perception

allemand

Abteilung Erhebung

italien

Divisione Riscossione

anglais

Collection Division

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Contrôle externe

allemand

Abteilung Externe Prüfung

italien

Divisione Controllo esterno

anglais

External Audit Division

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Remboursement

allemand

Abteilung Rückerstattung

italien

Divisione Rimborso

anglais

Refund Division

Fiche complète · TERMDAT

français

Division Affaires pénales et enquêtes

allemand

Abteilung Strafsachen und Untersuchungen

italien

Divisione Affari penali e inchieste

anglais

Division for Penal Affairs and Investigations

Fiche complète · TERMDAT

français

Division principale de la taxe sur la valeur ajoutée · Division principale Taxe sur la valeur ajoutée · Division principale de la TVA · Division principale TVA · DP TVA abrév.

allemand

Hauptabteilung Mehrwertsteuer · Hauptabteilung MWST · HA MWST abrév.

italien

Divisione principale Imposta sul valore aggiunto · Divisione principale dell'imposta sul valore aggiunto · Divisione principale IVA · DP IVA abrév.

anglais

Main Division Value Added Tax · Main Division VAT

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau central du contrôle des métaux précieux · Bureau central CMP

allemand

Zentralamt für Edelmetallkontrolle · Zentralamt EMK

italien

Ufficio centrale per il controllo dei metalli preziosi · Ufficio centrale CMP

anglais

Central Office for Precious Metals Control

Fiche complète · TERMDAT

français

Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d'ouvrage publics · KBOB abrév.

allemand

Koordinationskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren · KBOB abrév.

italien

Conferenza di coordinamento degli organi della costruzione e degli immobili dei committenti pubblici · KBOB abrév.

anglais

Coordination Conference for Public Sector Construction and Property Services · KBOB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Gestion de l'immobilier · Gestion immobilière

allemand

Immobilienmanagement

italien

Gestione degli immobili

Fiche complète · TERMDAT

français

Gestion de projets

allemand

Projektmanagement

italien

Gestione dei progetti

Fiche complète · TERMDAT

français

Gestion des ouvrages et des bâtiments

allemand

Objektmanagement

italien

Gestione delle opere e degli immobili

Fiche complète · TERMDAT

français

Achats

allemand

Beschaffung

italien

Acquisti

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de compétence des marchés publics de la Confédération · Centre de compétence des marchés publics · CCMP abrév.

allemand

Kompetenzzentrum Beschaffungswesen Bund · KBB abrév.

italien

Centro di competenza per gli appalti pubblici della Confederazione · CCAP abrév.

anglais

Competence Centre for Federal Public Procurement · CCPP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Télécommunication

allemand

Telekommunikation

italien

Telecomunicazione

Fiche complète · TERMDAT

français

Conjoncture · DPKJ abrév.

allemand

Konjunktur · DPKJ abrév.

italien

Congiuntura · DPKJ abrév.

anglais

Short Term Economic Analyses · DPKJ abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Croissance et politique de la concurrence · DPWW abrév.

allemand

Wachstum und Wettbewerbspolitik · DPWW abrév.

italien

Sviluppo economico e politica della concorrenza · DPWW abrév.

anglais

Growth and Competition Policy · DPWW abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Analyse du marché du travail et politique sociale · DPAS abrév.

allemand

Arbeitsmarktanalyse und Sozialpolitik · DPAS abrév.

italien

Analisi del mercato del lavoro e politica sociale · DPAS abrév.

anglais

Labour Market and Social Policy Analyses · DPAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Feuille officielle suisse du commerce · FOSC abrév.

allemand

Schweizerisches Handelsamtsblatt · SHAB abrév.

italien

Foglio ufficiale svizzero di commercio · FUSC abrév.

anglais

Swiss Official Gazette of Commerce · SOGC abrév.

Fiche complète · TERMDAT