Terminologie multilingue

français

santé numérique

allemand

digitales Gesundheitswesen · digitale Gesundheit

italien

salute digitale

anglais

digital health

Fiche complète · TERMDAT

français

littératie en santé numérique

allemand

digitale Gesundheitskompetenz

italien

competenze di salute digitali

anglais

digital health literacy

Fiche complète · TERMDAT

français

Mécanisme de sécurité climatique · CSM abrév.

allemand

Klima-Sicherheits-Mechanismus

italien

Meccanismo di sicurezza climatica · CSM abrév.

anglais

Climate Security Mechanism · CSM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Cadre mondial pour la gestion des munitions classiques tout au long de leur cycle de vie

allemand

Globaler Rahmen für die Verwaltung von Beständen konventioneller Munition über ihre gesamte Lebensdauer hinweg

italien

Quadro globale per la gestione delle munizioni convenzionali durante tutto il ciclo di vita

anglais

Global Framework for Through-life Conventional Ammunition Management

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité de la simplification des formalités

allemand

Ausschuss für die Erleichterung des internationalen Seeverkehrs · Ausschuss zur Erleichterung der Formalitäten

italien

Comitato dell’agevolazione delle formalità

anglais

Facilitation Committee · FAL abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

santé mobile

allemand

mobile Gesundheit · mHealth · Mobile Health

italien

sanità mobile · mHealth

anglais

mobile health · mHealth abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

exercice de simulation · SimEx abrév.

allemand

Simulationsübung · SIMEX abrév.

italien

esercizio di simulazione · SimEx abrév.

anglais

simulation exercise · SimEx abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre mondial pour la responsabilité de protéger

allemand

Globales Zentrum für Schutzverantwortung · Global Centre for the Responsibility to Protect · GCR2P abrév.

italien

Centro globale per la responsabilità di proteggere · GCR2P abrév.

anglais

Global Centre for the Responsibility to Protect · GCR2P abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

accord sur les programmes de l'UE · EUPA abrév.

allemand

EU-Programmabkommen · EUPA abrév.

italien

accordo sui programmi UE · EUPA abrév.

anglais

EU Programmes Agreement · EUPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

compte des transactions courantes · compte courant

allemand

Leistungsbilanz

italien

conto delle partite correnti · conto corrente

anglais

current account

Fiche complète · TERMDAT

français

route de la Méditerranée orientale

allemand

östliche Mittelmeerroute

italien

rotta del Mediterraneo orientale

anglais

Eastern Mediterranean route

Fiche complète · TERMDAT

français

route de la Méditerranée centrale

allemand

zentrale Mittelmeerroute

italien

rotta del Mediterraneo centrale

anglais

Central Mediterranean route

Fiche complète · TERMDAT

français

route de la Méditerranée occidentale

allemand

westliche Mittelmeerroute

italien

rotta del Mediterraneo occidentale

anglais

Western Mediterranean route

Fiche complète · TERMDAT

français

dialogue sur le travail et l’emploi

allemand

Dialog über Arbeits- und Beschäftigungsfragen

italien

dialogo sulle questioni riguardanti il lavoro e l’occupazione

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe de travail sur l’application efficace du Traité

allemand

Arbeitsgruppe für die wirksame Vertragsdurchführung

italien

Gruppo di lavoro sull’efficace attuazione del Trattato · WGETI abrév.

anglais

Working Group on Effective Treaty Implementation

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe de travail sur la transparence et l’établissement de rapports

allemand

Arbeitsgruppe für Transparenz und Berichterstattung

italien

Gruppo di lavoro su trasparenza e rapporti · WGTR abrév.

anglais

Working Group on Transparency and Reporting

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe de travail sur l’universalisation du Traité

allemand

Arbeitsgruppe für die weltweite Geltung des Vertrags

italien

Gruppo di lavoro sull’universalizzazione del Trattato · WGTU abrév.

anglais

Working Group on Treaty Universalization

Fiche complète · TERMDAT

français

Groupe de travail sur la destruction et la conservation des stocks

allemand

Arbeitsgruppe für die Lagerung und Vernichtung von Lagerbeständen

anglais

Working Group on Stockpile Destruction and Retention

Fiche complète · TERMDAT

français

programme de mentorat et de partenariat de l’OIAC entre autorités nationales

anglais

OPCW National Authority Mentorship/Partnership Programme

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité sur l’application de l’article 5

allemand

Ausschuss zur Umsetzung von Artikel 5

italien

comitato sull'attuazione dell'articolo 5

anglais

Committee on Article 5 Implementation

Fiche complète · TERMDAT

français

expert indépendant chargé de la question de la protection contre la violence et la discrimination liées à l’orientation sexuelle et l’identité de genre · expert indépendant sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre

allemand

unabhängiger Experte der Vereinten Nationen für den Schutz vor Gewalt und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität · unabhängiger Experte für sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität

italien

esperto indipendente delle Nazioni Unite per la protezione dalla violenza e dalla discriminazione fondate sull'orientamento sessuale e sull'identità di genere

anglais

UN Independent Expert on protection against violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity · Independent Expert on sexual orientation and gender identity · IE SOGI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

défenseur des droits de l'homme · défenseur des droits humains · défenseuse des droits de l'homme · défenseuse des droits humains · DDH abrév.

allemand

Menschenrechtsverteidiger · MRV abrév.

italien

difensore dei diritti umani · persone che difendono i diritti umani · DDU abrév.

anglais

human rights defender · HRD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

déficit de travail décent

allemand

Mangel an menschenwürdiger Arbeit · Defizite bei der menschenwürdigen Arbeit

italien

mancanza di lavoro dignitoso · deficit di lavoro dignitoso

anglais

decent work deficit

Fiche complète · TERMDAT

français

questionnaire de départ

allemand

Austrittsbefragung · Exit-Befragung · Austrittsgespräch déconseillé

italien

sondaggio di uscita · exit survey

anglais

exit survey · exit interview déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

entretien de départ

allemand

Austrittsgespräch · Exit Interview · Austrittsbefragung déconseillé

italien

colloquio di uscita · exit interview

anglais

exit interview · exit survey déconseillé

Fiche complète · TERMDAT