Terminologie multilingue

français

Conférence ministérielle de la Francophonie

allemand

Ministerkonferenz der Frankophonie

italien

Conferenza ministeriale della Francofonia

anglais

Francophonie Ministerial Conference

Fiche complète · TERMDAT

français

apparence de partialité

allemand

Anschein der Befangenheit

italien

impressione di parzialità

anglais

appearance of bias · appearance of partiality

Fiche complète · TERMDAT

français

Office franco-allemand pour la Jeunesse · OFAJ abrév.

allemand

Deutsch-Französisches Jugendwerk · DFJW abrév.

italien

Ufficio franco-tedesco per la gioventù · OFAJ abrév.

anglais

Franco-German Youth Office · FGYO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

réunion régionale d’examen « Beijing+25 »

allemand

regionales Überprüfungstreffen Peking+25

italien

Beijing+25 Regional Review Meeting

anglais

Beijing+25 Regional Review Meeting

Fiche complète · TERMDAT

français

conférence mondiale sur les femmes

allemand

Weltfrauenkonferenz

italien

Conferenza mondiale sulle donne

anglais

World Conference on Women

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe interdépartemental sur la responsabilité sociétale des entreprises · groupe interdépartemental RSE

allemand

interdepartementale Bundesgruppe zur gesellschaftlichen Verantwortung der Unternehmen · interdepartementale CSR-Bundesgruppe

italien

gruppo interdipartementale sulla responsabilità sociale d’impresa · gruppo interdipartimentale RSI

anglais

corporate social responsibility interdepartmental group · CSR interdepartmental group

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe interdépartemental Politique internationale des droits de l’homme

allemand

Kerngruppe Internationale Menschenrechtspolitik · KIM abrév.

italien

Gruppo interdipartimentale sulla politica internazionale dei diritti dell’uomo · gruppo interdipartimentale «Politica internazionale dei diritti dell’uomo»

anglais

International Human Rights Policy Core Group · KIM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe de liaison OMC/ALE

allemand

Verbindungsgruppe WTO/FHA

italien

gruppo di collegamento OMC/ALS

anglais

WTO/FTA Liaison Group

Fiche complète · TERMDAT

français

Déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale

allemand

Dreigliedrige Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und Sozialpolitik

italien

Dichiarazione tripartita di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale

anglais

Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy

Fiche complète · TERMDAT

français

Partenariat international contre l’impunité d’utilisation d’armes chimiques

allemand

Internationale Partnerschaft gegen Straflosigkeit für den Einsatz chemischer Waffen

italien

Partenariato internazionale contro l'impunità per l'uso di armi chimiche

anglais

International Partnership against Impunity for the Use of Chemical Weapons

Fiche complète · TERMDAT

français

règlement concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances · règlement REACH abrév.

allemand

Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe · REACH abrév.

italien

regolamento per la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche · REACH abrév.

anglais

Regulation for Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals · REACH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de prévention des conflits · CPC abrév.

allemand

Konfliktverhütungszentrum · KVZ abrév.

italien

Centro per la prevenzione dei conflitti · CPC abrév.

anglais

Conflict Prevention Centre · CPC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Génération égalité : pour les droits des femmes et un futur égalitaire

allemand

Generation Gleichberechtigung: Frauenrechte verwirklichen – für eine gleichberechtigte Zukunft

anglais

Generation Equality: Realizing women’s rights for an equal future

Fiche complète · TERMDAT

français

Déclaration de l’OCDE sur l’investissement international et les entreprises multinationales

allemand

OECD-Erklärung über internationale Investitionen und multinationale Unternehmen · Erklärung über internationale Investitionen und multinationale Unternehmen

italien

Dichiarazione dell'OCSE sugli investimenti internazionali e le imprese multinazionali

anglais

OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises · Declaration on International Investment and Multinational Enterprises

Fiche complète · TERMDAT

français

organisation internationale quasi gouvernementale

allemand

quasizwischenstaatliche Organisation

italien

organizzazione internazionale quasi intergovernativa

anglais

quasi-governmental international organisation

Fiche complète · TERMDAT

français

quasi ONG · quango abrév.

allemand

quasiautonome Nichtregierungsorganisation · Quasi-NGO · QUANGO abrév.

italien

organizzazioni non governative quasi autonome · QUANGO abrév.

anglais

quasi-autonomous non-governmental organisation · QUANGO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

efficacité de l’aide

allemand

Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit

italien

efficacia degli aiuti · efficacia della cooperazione allo sviluppo

anglais

aid effectiveness

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre international d’évaluation des ressources en eaux souterraines · IGRAC abrév.

allemand

International Groundwater Resources Assessment Centre · IGRAC abrév.

italien

Centro internazionale di valutazione delle acque sotterranee · IGRAC abrév.

anglais

International Groundwater Resources Assessment Centre · IGRAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

pays en transition

allemand

Transitionsland

italien

Paese in transizione

anglais

country in transition · transition country · transition economy

Fiche complète · TERMDAT

français

alignement

allemand

Partnerausrichtung

italien

allineamento

anglais

alignment

Fiche complète · TERMDAT

français

méthode de l’équivalent-don · méthodologie de l’équivalent-don · système de l’équivalent-don

allemand

Subventionsäquivalent-Methode

italien

sistema di equivalente sovvenzione

anglais

grant-equivalent methodology

Fiche complète · TERMDAT

français

conditionnalité négative

allemand

negative Konditionalität

italien

condizionalità negativa

anglais

negative conditionality

Fiche complète · TERMDAT

français

conditionnalité positive

allemand

positive Konditionalität

italien

condizionalità positiva

anglais

positive conditionality

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité consultatif économique et industriel auprès de l’OCDE · BIAC abrév.

allemand

Beratender Ausschuss der Wirtschaft bei der OECD · BIAC abrév.

italien

Comitato consultivo economico e industriale presso l'OCSE · BIAC abrév.

anglais

OECD Business and Industry Advisory Committee · Business at OECD · BIAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission syndicale consultative auprès de l’OCDE

allemand

Gewerkschaftlicher Beratungsausschuss bei der OECD · TUAC abrév.

italien

Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE · TUAC abrév.

anglais

OECD Trade Union Advisory Committee · TUAC abrév.

Fiche complète · TERMDAT