Terminologie multilingue

français

événement radiologique médical

allemand

medizinisches Strahlenereignis

italien

evento radiologico medico

anglais

medical radiation incident

Fiche complète · TERMDAT

français

service de dosimétrie individuelle

allemand

Personendosimetriestelle

italien

servizio di dosimetria individuale

anglais

personal dosimetry service

Fiche complète · TERMDAT

français

domaine des doses modérées

allemand

mittlerer Dosisbereich

italien

ambito di dose medio

anglais

medium-dose range

Fiche complète · TERMDAT

français

domaine des doses élevées

allemand

Hochdosisbereich

italien

ambito di dose forte

anglais

high-dose range

Fiche complète · TERMDAT

français

exposition thérapeutique

allemand

therapeutische Exposition

italien

esposizione terapeutica

anglais

therapeutic exposure

Fiche complète · TERMDAT

français

domaine des faibles doses

allemand

Niedrigdosisbereich

italien

ambito di dose debole

anglais

low-dose range

Fiche complète · TERMDAT

français

niveau de référence diagnostique

allemand

diagnostischer Referenzwert · DRW abrév.

italien

livello diagnostico di riferimento

anglais

diagnostic reference level

Fiche complète · TERMDAT

français

dosimètre individuel actif · DIA abrév.

allemand

aktives Personendosimeter · APD abrév.

italien

dosimetro personale attivo · APD abrév.

anglais

active personal dosimeter · APD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dosimétrie

allemand

Dosimetrie

italien

dosimetria

anglais

dosimetry

Fiche complète · TERMDAT

français

registre dosimétrique central

allemand

zentrales Dosisregister

italien

registro centrale delle dosi

anglais

Central Dose Registry

Fiche complète · TERMDAT

français

stockage pour décroissance

allemand

Abklinglagerung

italien

stoccaggio per il decadimento radioattivo

anglais

decay storage · storage for decay

Fiche complète · TERMDAT

français

héritage radiologique

allemand

radiologische Altlast

italien

oggetto radiologicamente contaminato

anglais

radiological legacy · legacy waste

Fiche complète · TERMDAT

français

personne professionnellement exposée aux radiations

allemand

beruflich strahlenexponierte Person

italien

persona professionalmente esposta a radiazioni

anglais

occupationally exposed person

Fiche complète · TERMDAT

français

petite installation à rayons X

allemand

Kleinröntgenanlage

italien

piccolo impianto a raggi X

anglais

compact X-ray system

Fiche complète · TERMDAT

français

emetteur parasite

allemand

Störstrahler

italien

apparecchio che emana radiazioni parassite

anglais

stray radiation source

Fiche complète · TERMDAT

français

dispositif de protection partielle

allemand

Teilschutzeinrichtung

italien

dispositivo di protezione parziale

anglais

partial protection system

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de tri

allemand

Triagemessung

italien

misurazione di sondaggio

anglais

triage measurement

Fiche complète · TERMDAT

français

test de réception

allemand

Abnahmeprüfung

italien

collaudo

anglais

acceptance test

Fiche complète · TERMDAT

français

secteur de travail

allemand

Arbeitsbereich

italien

area di lavoro

anglais

work area

Fiche complète · TERMDAT

français

local d’irradiation

allemand

Bestrahlungsraum

italien

locale d’irradiazione

anglais

irradiation room

Fiche complète · TERMDAT

français

enceinte de l’entreprise

allemand

Betriebsareal

italien

perimetro aziendale

anglais

operating site

Fiche complète · TERMDAT

français

système de restitution de l’image

allemand

Bildwiedergabesystem

italien

sistema di riproduzione dell’immagine

anglais

image rendering system

Fiche complète · TERMDAT

français

système de documentation de l’image

allemand

Bilddokumentationssystem

italien

sistema di documentazione dell’immagine

anglais

image documentation system

Fiche complète · TERMDAT

français

compartement coupe-feu

allemand

Brandabschnitt

italien

compartimento tagliafuoco · settore tagliafuoco

anglais

fire compartment

Fiche complète · TERMDAT

français

décontamination

allemand

Dekontamination

italien

decontaminazione

anglais

decontamination

Fiche complète · TERMDAT