Terminologie multilingue

français

perfomances de la parenté · performances des ascendants

allemand

Verwandtenleistungen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

performances des collatéraux

allemand

Geschwisterleistungen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

sélection de parentèle

allemand

Verwandtenselektion

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

marques blanches

allemand

weisse Abzeichen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

snapping

allemand

Unterlegenheitskauen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

semoir à disque simple · soc semeur monodisque

allemand

Einscheiben-Säschar · Einscheibensäschar · Einscheibenschär

italien

assolcatore a disco singolo

Fiche complète · TERMDAT

français

semoir à dents · soc semeur à dent rigide

allemand

Zinken-Säschar · Zinkensäschar

italien

assolcatore a falcione

Fiche complète · TERMDAT

français

semoir à disque double · soc semeur double-disque

allemand

Doppelscheiben-Säschar · Doppelscheibensäschar

italien

assolcatore a disco doppio

Fiche complète · TERMDAT

français

semoir à ailettes · soc semeur à ailettes

allemand

Flügel-Säschar · Flügelsäschar

italien

assolcatore ad ancora

Fiche complète · TERMDAT

français

extracteur à miel

allemand

Honigschleuder

italien

smielatore

Fiche complète · TERMDAT

français

semoir

allemand

Säschar · Schar

italien

assolcatore

Fiche complète · TERMDAT

français

soc

allemand

Pflugschar · Schar

italien

vomere · vomero

Fiche complète · TERMDAT

français

cellule de sauveté

allemand

Nachschaffungszelle

italien

cella di emergenza ·

anglais

emergency queen cell

Fiche complète · TERMDAT

français

disque gaufré

allemand

Waffelscheibe

italien

assolcatore a disco goffrato · assolcatore a disco ondulato

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Steinquendel

italien

salvastrella

Fiche complète · TERMDAT

français

benoîte des ruisseaux

allemand

Bachnelkenwurz · Bachnelken-Wurz

italien

cariofillata dei rivi

Fiche complète · TERMDAT

français

petite astrance

allemand

kleine Sterndolde

italien

astranzia minore

Fiche complète · TERMDAT

français

pied de chat dioïque · pied de chat

allemand

gemeines Katzenpfötchen

italien

sempiterno di montagna

Fiche complète · TERMDAT

français

fétuque violacée

allemand

Violettschwingel · violetter Schwingel

italien

festuca violacea

Fiche complète · TERMDAT

français

pédiculaire feuillée

allemand

blattreiches Läusekraut

italien

pedicolare fronzuta

Fiche complète · TERMDAT

français

anémone à fleurs de narcisse

allemand

Narzissen-Windröschen

italien

anemone narcissino

Fiche complète · TERMDAT

français

dérive

allemand

Drift · Abdrift

italien

deriva

anglais

drift

Fiche complète · TERMDAT

français

signe de montagne

allemand

Berg-Zeichen

italien

contrassegno per la montagna

Fiche complète · TERMDAT

français

étable de mise bas

allemand

Abferkelstall

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

trolle d'Europe · trolle · boule d'or

allemand

Trollblume

italien

botton d'oro

Fiche complète · TERMDAT