changement linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 Ottobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	changement linguistique Source : Institut de recherche et de documentation pédagogique (IRDP), L'état des langues en Suisse, 1996, p. 16 synonyme : modification linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 4
allemand	Sprachwandel Source : H. Bussmann, Lexikon Sprachwissenschaft, 1990, S. 721 synonyme : Sprachveränderung Source : H. Bussmann, Lexikon Sprachwissenschaft, 1990, S. 212
italien	mutamento linguistico Source : D. Crystal, Enciclopedia Scienze del linguaggio, 1993, pag. 428 synonyme : cambiamento linguistico Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 5
anglais	language change Source : D. Graddol, The Future of English?, 1997, p. 16 ([Internet, 2018-08-22](https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pub_learning-elt-future.pdf))
romanche	midament linguistic Source : Uffizi federal da cultura, 1998 synonyme : midada linguistica Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 5

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Veränderung des Systems oder einzelner Elemente einer Sprache.
nach H. Bussmann, Lexikon Sprachwissenschaft, 1990, S. 721
italien: Modificazione di una lingua durante un dato periodo di tempo.
secondo D. Crystal, Enciclopedia Scienze del linguaggio, 1993, pag. 428

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

LANGUES

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133736/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.