profil de la profession

Contrôlée par les experts · modifiée le 4 Aprile 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	profil de la profession EXP: fait partie intégrante du profil de qualification Source : SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "profil de la profession", 2017-01
allemand	Berufsbild EXP: Bestandteil des Qualifikationsprofils Source : SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Berufsbild", 2017-01
italien	profilo professionale EXP: parte del profilo di qualificazione Source : SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "profilo professionale", 2017-01
anglais	occupational profile EXP: part of the competence profile Source : SERI, SERI News 8/16, p. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/en/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_de.pdf)) synonyme : job profile Source : Swiss Coordination Centre for Research in Education, Swiss Education Report 2014, p. 121 ([Internet, 2017-06-07](http://skbf-csre.ch/fileadmin/files/pdf/bildungsmonitoring/Swiss_Education_Report_2014.pdf))
romanche	profil professiunal EXP: part d'in profil da qualificaziun Source : Pledari Grond, "profil professiunal" ([Internet, 2020-12-07](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=berufsbild))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Descriptif succinct du domaine d’activités, de la nature de la profession concernée et des principales compétences opérationnelles requises ainsi que de l’apport de la profession à la société et à l’économie.
d'après SEFRI, SEFRI News 8/16, p. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/fr/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_fr.pdf))
allemand: Kurze allgemeinverständliche Beschreibung des Arbeitsgebietes, der Ausübung und der wichtigsten Handlungskompetenzen eines Berufsbildes sowie des Beitrags des jeweiligen Berufes an Gesellschaft und Wirtschaft.
nach SBFI, SBFI News 8/16, S. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/de/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_de.pdf))
italien: Breve descrizione del campo di attività, della professione esercitata e delle competenze operative principali richieste nonché del contributo delle rispettive professioni alla società e all'economia.
secondo SEFRI, SEFRI News 8/16, p. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/fr/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_fr.pdf))
anglais: Short and comprehensive description of the field of work, the professional activity, the main professional competences and the contribution the occupation makes to society and the economy.
SERI, SERI News 8/16, p. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/en/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_de.pdf))
romanche: Descripziun curta e chapaivla dal champ da lavur, da la pratica e da las cumpetenzas d'agir principalas dumandadas sco era da la contribuziun da la professiun respectiva a la societad e l'economia.
tenor SBFI, SBFI News 8/16, S. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/de/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_de.pdf))

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Enseignement supérieur
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-441814/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.