activité de renseignement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 Marzo 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • activité de renseignement

    EXP: notamment la recherche, l'évaluation (analyse) et la diffusion d'informations (renseignements)

    Source : LF Renseignement, art. 18 let. c (RS 121, état 2018-03)

allemand
  • nachrichtendienstliche Tätigkeit

    EXP: insbesondere die Beschaffung, Auswertung und Verbreitung von Informationen (Nachrichten)

    Source : Nachrichtendienstgesetz, Art. 1 Bst. c (SR 121, Stand 2018-03)

  • synonyme : nachrichtendienstliche Aktivität

    Source : GPDel, Ber. Satellitenaufklärungssystem des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Projekt "Onyx"), 2003-11-10, Ziff. 4.2 (BBl 2004 1511)

italien
  • attività informativa

    EXP: segnatamente l'acquisizione, l'analisi e la diffusione di informazioni

    Source : LF Attività informative, art. 18 lett. c (RS 121, stato 2018-03)

  • synonyme : attività di intelligence

    Source : SIC, Servizio delle attività informative della Confederazione SIC in breve, 2017 ([Internet, 2018-07-05](https://www.vbs.admin.ch/content/vbs-internet/it/ueber-das-vbs/organisation-des-vbs/die-verwaltungseinheiten-des-vbs/-der-nachrichtendienst-des-bundes.download/vbs-internet/it/publications/servizioattivitainformative/SIC-Flyer.pdf))

anglais
  • intelligence activity

    EXP: e.g. the collection, analysis and dissemination of information (intelligence)

    Source : US, Office of Counterintelligence, Glossary, Terms & Definitions of Interest for DoD Counterintelligence Professionals, 2011-05-02, "All-Source Analysis" ([Internet, 2018-04-13](https://www.dni.gov/files/NCSC/documents/ci/CI_Glossary.pdf))

romanche
  • activitad d'infurmaziun

    EXP: en spezial la procuraziun, l'analisa e la derasaziun d'infurmaziuns

    Source : LF Servetsch d'infurmaziun, art. 18 lit. c (CS 121, transl., versiun 2018-03)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • DÉFENSE
  • DÉFENSE › Service de renseignements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-446994/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati