société de loterie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 Marzo 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	société de loterie Source : CFMJ, Jeux d’argent > Catégories de jeux d’argent, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-17](https://www.esbk.admin.ch/fr/categories-de-jeux-d-argent))
allemand	Lotteriegesellschaft Source : ESBK, Geldspiele > Geldspielformen, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-17](https://www.esbk.admin.ch/de/geldspielformen))
italien	società di lotteria Source : CFCG, Giochi in denaro > Forme di giochi in denaro, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-17](https://www.esbk.admin.ch/it/forme-di-giochi-in-denaro))
anglais	lottery company Source : FCh, English Language Service, 2025 after ESBK, Geldspiele > Geldspielformen, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-17](https://www.esbk.admin.ch/de/geldspielformen))
romanche	societad da lottaria EXP: en Svizra vegnan ils gieus per daners giugads principalmain tar societads da lottaria Source : RTR, Novitads > Svizra > Lotto - In Gion da cletg ha gudagnà 65 milliuns francs, 2024-03-02 ([Internet, 2025-12-17](https://www.rtr.ch/novitads/svizra/lotto-in-gion-da-cletg-ha-gudagna-65-milliuns-francs))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« In der Schweiz werden Geldspiele am häufigsten bei Schweizer Lotteriegesellschaften gespielt. »
« In Svizzera, i giochi in denaro sono praticati principalmente presso le società di lotteria svizzere. »
« In Switzerland, the games offered by the Swiss lottery companies are the most popular form of gambling. »
« La préférence des joueuses et des joueurs en Suisse va aux jeux d’argent proposés par les sociétés suisses de loterie. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie des maisons de jeux SPIEL19

Domaines

FINANCES
FINANCES › Autorités, institutions, organisations et entreprises
FINANCES › Jeux d'argent et de hasard

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525446/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.