faille normale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Luglio 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • faille normale

    Source : Terminalf, Ressources terminologiques en langue française, "faille normale" ([Internet, 2023-05-16](https://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=10069&numtable=&NomBase=etude-seismes.mdb))

  • synonyme : faill à rejet incliné

    Source : TERMIUM Plus, "faill à rejet incliné" ([Internet, 2023-05-16](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2source?lang=fra&srchtxt=rejet%20inclin%C3%A9&i=1&index=frr&src_id=BESEN1998,COROC1972&rlang=fr&titl=faille%20%C3%A0%20rejet%20inclin%C3%A9&fchrcrdnm=1#resultrecs))
allemand
  • Abschiebung

    Source : DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Abschiebung (Geologie)" ([Internet, 2023-05-16](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/a/abschiebung-geologie.html))

  • synonyme : normale Verwerfung

    Source : DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Bruchtektonik" ([Internet, 2023-05-16](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/b/bruchtektonik.html))
italien
  • faglia normale

    Source : matematicamente.it, Quali caratteristiche permettono di riconoscere una faglia diretta da una faglia inversa?, 2023 ([Internet, 2023-05-16](https://www.matematicamente.it/esame-di-stato-maturita/terza-prova/scienze/quali-caratteristiche-permettono-riconoscere-faglia-diretta-faglia-inversa/))

  • synonyme : faglia diretta

    Source : matematicamente.it, Quali caratteristiche permettono di riconoscere una faglia diretta da una faglia inversa?, 2023 ([Internet, 2023-05-16](https://www.matematicamente.it/esame-di-stato-maturita/terza-prova/scienze/quali-caratteristiche-permettono-riconoscere-faglia-diretta-faglia-inversa/))
anglais
  • normal fault

    Source : geoforward.com, Normal Fault, 2021-06-24 ([Internet, 2023-05-16](https://www.geoforward.com/normal-fault-definition/))

  • synonyme : extensional fault

    Source : Wikipedia, Fault (geology), 2007-08-30 ([Internet, 2023-05-16](http://en.wikipedia.org/wiki/Fault_%28geology%29))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Faille qui correspond à un mouvement d'extension vers le bas tel que le compartiment supérieur descend par rapport au compartiment inférieur.

Terminalf, Ressources terminologiques en langue française, "faille normale" ([Internet, 2023-05-16](https://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=10069&numtable=&NomBase=etude-seismes.mdb))

allemand
Verwerfung, bei der die Schichten im Hangenden nach unten verschoben werden.

DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Abschiebung (Geologie)" ([Internet, 2023-05-16](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/a/abschiebung-geologie.html))

italien
Faglia nella quale il tetto roccioso si muove verso il basso e quindi si abbassa rispetto al letto.

matematicamente.it, Quali caratteristiche permettono di riconoscere una faglia diretta da una faglia inversa?, 2023 ([Internet, 2023-05-16](https://www.matematicamente.it/esame-di-stato-maturita/terza-prova/scienze/quali-caratteristiche-permettono-riconoscere-faglia-diretta-faglia-inversa/))

anglais
Dip-slip fault where the hanging wall moves downwards from the footwall.

geoforward.com, Normal Fault, 2021-06-24 ([Internet, 2023-05-16](https://www.geoforward.com/normal-fault-definition/))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

Antonymes

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66984/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati