Terminologie multilingue

français

Musée national suisse · MNS abrév.

allemand

Schweizerisches Nationalmuseum · SNM abrév.

italien

Museo nazionale svizzero · MNS abrév.

anglais

Swiss National Museum · SNM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Archives fédérales suisses · AFS abrév.

allemand

Schweizerisches Bundesarchiv · BAR abrév.

italien

Archivio federale svizzero · AFS abrév.

anglais

Swiss Federal Archives · SFA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de météorologie et de climatologie · MétéoSuisse abrév.

allemand

Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie · MeteoSchweiz abrév.

italien

Ufficio federale di meteorologia e climatologia · MeteoSvizzera abrév.

anglais

Federal Office of Meteorology and Climatology · MeteoSwiss abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

juge du séquestre

allemand

Arrestrichter

italien

giudice del sequestro ·

anglais

judge in attachment proceedings

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la santé publique · OFSP abrév.

allemand

Bundesamt für Gesundheit · BAG abrév.

italien

Ufficio federale della sanità pubblica · UFSP abrév.

anglais

Federal Office of Public Health · FOPH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

société du savoir · société de la connaissance

allemand

Wissensgesellschaft

italien

società della conoscenza · società del sapere

anglais

knowledge society · knowledge-based society

Fiche complète · TERMDAT

français

Unité fédérale pour la chaîne agroalimentaire · UCAL abrév.

allemand

Bundeseinheit für die Lebensmittelkette · BLK abrév.

italien

Unità federale per la filiera agroalimentare · UFAL abrév.

anglais

Federal Food Chain Unit · FFCU abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la statistique · OFS abrév.

allemand

Bundesamt für Statistik · BFS abrév.

italien

Ufficio federale di statistica · UST abrév.

anglais

Federal Statistical Office · FSO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral des assurances sociales · OFAS abrév.

allemand

Bundesamt für Sozialversicherungen · BSV abrév.

italien

Ufficio federale delle assicurazioni sociali · UFAS abrév.

anglais

Federal Social Insurance Office · FSIO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

procédure de consentement préalable en connaissance de cause · procédure PIC

allemand

Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung · PIC-Verfahren

italien

procedura d’assenso preliminare con conoscenza di causa · procedura PIC

anglais

prior informed consent procedure · PIC procedure

Fiche complète · TERMDAT

français

Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques · Swissmedic

allemand

Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut · Swissmedic

italien

Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici · Swissmedic

anglais

Swissmedic, Swiss Agency for Therapeutic Products · Swissmedic

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation de la conformité

allemand

Konformitätsbewertung

italien

valutazione della conformità

anglais

conformity assessment

Fiche complète · TERMDAT

français

Département fédéral de justice et police · DFJP abrév.

allemand

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement · EJPD abrév.

italien

Dipartimento federale di giustizia e polizia · DFGP abrév.

anglais

Federal Department of Justice and Police · FDJP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

ingénierie sociale

allemand

Social Engineering

italien

ingegneria sociale · social engineering

anglais

social engineering

Fiche complète · TERMDAT

français

Secrétariat général du Département fédéral de justice et police · Secrétariat général DFJP · SG-DFJP abrév.

allemand

Generalsekretariat des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements · Generalsekretariat EJPD · GS-EJPD abrév.

italien

Segreteria generale del Dipartimento federale di giustizia e polizia · Segreteria generale DFGP · SG-DFGP abrév.

anglais

General Secretariat of the Federal Department of Justice and Police · General Secretariat FDJP · GS-FDJP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Centre de services informatiques CSI-DFJP · CSI-DFJP abrév.

allemand

Informatik Service Center ISC-EJPD · ISC-EJPD abrév.

italien

Centro servizi informatici CSI-DFGP · CSI-DFGP abrév.

anglais

IT Service Centre ISC-FDJP · ISC-FDJP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Service Surveillance de la correspondance par poste et télécommunication · Service SCPT

allemand

Dienst Überwachung Post- und Fernmeldeverkehr · Dienst ÜPF

italien

Servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni · Servizio SCPT

anglais

Post and Telecommunications Surveillance Service · PTSS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la justice · OFJ abrév.

allemand

Bundesamt für Justiz · BJ abrév.

italien

Ufficio federale di giustizia · UFG abrév.

anglais

Federal Office of Justice · FOJ abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de l'état civil · OFEC abrév.

allemand

Eidgenössisches Amt für das Zivilstandswesen · EAZW abrév.

italien

Ufficio federale dello stato civile · UFSC abrév.

anglais

Federal Civil Status Office · FCSO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier · OFRF abrév.

allemand

Eidgenössisches Amt für Grundbuch- und Bodenrecht · EGBA abrév.

italien

Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario · UFRF abrév.

anglais

Federal Office for Land Registry and Real Estate Law · FOLR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral du registre du commerce · OFRC abrév.

allemand

Eidgenössisches Amt für das Handelsregister · EHRA abrév.

italien

Ufficio federale del registro di commercio · UFRC abrév.

anglais

Federal Commercial Registry Office · FCRO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Office fédéral de la police · fedpol abrév.

allemand

Bundesamt für Polizei · fedpol abrév.

italien

Ufficio federale di polizia · fedpol abrév.

anglais

Federal Office of Police · fedpol abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent · Bureau de communication · MROS abrév.

allemand

Meldestelle für Geldwäscherei · Meldestelle · MROS abrév.

italien

Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro · Ufficio di comunicazione · MROS abrév.

anglais

Money Laundering Reporting Office Switzerland · Reporting Office · MROS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Ministère public de la Confédération · MPC abrév.

allemand

Bundesanwaltschaft · BA abrév.

italien

Ministero pubblico della Confederazione · MPC abrév.

anglais

Office of the Attorney General of Switzerland · OAG abrév. · Office of the Attorney General of the Swiss Confederation déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Institut fédéral de métrologie · METAS abrév.

allemand

Eidgenössisches Institut für Metrologie · METAS abrév.

italien

Istituto federale di metrologia · METAS abrév.

anglais

Federal Institute of Metrology · METAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT