Terminologie multilingue

français

rucher couvert · rucher-pavillon

allemand

Bienenhaus

italien

apiario

Fiche complète · TERMDAT

français

comblement

allemand

Verfüllung

italien

riempimento

anglais

backfilling

Fiche complète · TERMDAT

français

syndrome d’effondrement des colonies d’abeilles · disparition des abeilles · déclin des abeilles · mort des abeilles

allemand

Bienenschwund · Bienensterben · Völkerkollaps

italien

sindrome dello spopolamento degli alveari · scomparsa delle api · sindrome da collasso

anglais

Colony Collapse Disorder · CCD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

jours-abeilles CH

allemand

Bienentage CH

italien

Fiche complète · TERMDAT

français

intoxication des abeilles · intoxication d'abeilles

allemand

Bienenvergiftung

italien

intossicazione delle api

Fiche complète · TERMDAT

français

cire d'abeilles · E901 abrév. ·

allemand

Bienenwachs · E901 abrév. ·

italien

cera d'api · cera · E901 abrév. ·

anglais

beeswax · E901 abrév. ·

Fiche complète · TERMDAT

français

ruche

allemand

Bienenwohnung

italien

dimora delle api

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

rumex à feuilles obtuses · rumex · lampé

allemand

stumpfblättriger Ampfer · Blacken

italien

romice comune · romice

Fiche complète · TERMDAT

français

insecte pollinisateur · pollinisateur

allemand

Blütenbestäuber · Bestäuber

italien

insetto impollinatore · insetto pronubo · pronubo

anglais

pollinator

Fiche complète · TERMDAT

français

installation pour la gestion des éléments de combustibles usés · installation de gestion de combustible usé

allemand

Anlage zur Behandlung abgebrannter Brennelemente

italien

impianto di smaltimento degli elementi combustibili esausti · impianto di smaltimento di combustibile esaurito

anglais

management facility for spent fuel elements · spent fuel management facility

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Blütentrachthonig

italien

Miele da nettare

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

sarriette

allemand

Bohnenkraut

italien

santoreggia

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Borste

italien

setola

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

thorax

allemand

Brustteil

italien

torace · area pettorale

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

allemand

brutfrei · brutlos

italien

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Brutsatz

italien

Generazione di covata

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

installation de gestion de déchets radioactifs

allemand

Anlage zur Behandlung radioaktiver Abfälle

italien

impianto di smaltimento dei rifiuti radioattivi

anglais

radioactive waste management facility

Fiche complète · TERMDAT

français

arrêt de ponte

allemand

Brutstopp

italien

sospensione della covata

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand

Brutunterbruch (eingeleitet)

italien

Interruzione della covata (pilotata)

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

rayon de couvain

allemand

Brutwabe

italien

favo di covata

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Buckelbrut

italien

Covata gibbosa

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand

Camphen

italien

Camfene

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

stockage définitif · stockage final · entreposage définitif

allemand

Endlagerung

italien

stoccaggio definitivo · stoccaggio finale · immagazzinamento finale

anglais

final disposal · final storage

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Creosote

italien

Creosoto

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

allemand

Cymiazol

italien

Cimiazolo

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction