Terminologie multilingue

français

format CSV · valeurs séparées par des virgules · CSV abrév.

allemand

CSV-Format · Komma-getrennte Werte · CSV abrév.

italien

formato CSV · valori separati da virgola · CSV abrév.

anglais

CSV format · comma-separated values · CSV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

utilisateur de données · utilisatrice de données

allemand

Datennutzende · Datennutzerin · Datennutzer

italien

utilizzatore di dati · utente di dati

anglais

data user · data recipient · data consumer

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse des données

allemand

Datenanalyse

italien

analisi dei dati

anglais

data analysis

Fiche complète · TERMDAT

français

système de gestion de base de données relationnelle · SGBDR abrév.

allemand

relationales Datenbankverwaltungssystem · RDBMS abrév. · relationales Datenbank-Verwaltungssystem déconseillé · relationales Datenbanksystem déconseillé

italien

sistema di gestione di database relazionali · RDBMS abrév.

anglais

Relational Database Management System · RDBMS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

données de référence · données de base · données maîtresses

allemand

Stammdaten

italien

dati di base · dati master · dati principali

anglais

master data · base data

Fiche complète · TERMDAT

français

données

allemand

Daten

italien

dati

anglais

data

Fiche complète · TERMDAT

français

base de connaissance

allemand

Wissensdatenbank · Wissensbasis · Grundwissen

italien

base di conoscenza

anglais

knowledge base

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernance de l’information

allemand

Information Governance

italien

governo delle informazioni · information governance

anglais

information governance

Fiche complète · TERMDAT

français

lisible par machine

allemand

maschinenlesbar

italien

leggibile da macchina · leggibile meccanicamente ·

anglais

machine-readable

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

gouvernance des données · data governance

allemand

Data Governance · Datengouvernanz

italien

governo dei dati · Data Governance

anglais

data governance

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion de l'information

allemand

Informationsmanagement

italien

gestione delle informazioni · gestione dell'informazione

anglais

information management · IM abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

données pénales

allemand

Strafdaten

italien

dati penali

anglais

criminal data

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

plateforme d’interopérabilité I14Y · metadata.swiss · I14Y abrév.

allemand

Interoperabilitätsplattform I14Y · metadata.swiss · I14Y abrév.

italien

piattaforma di interoperabilità I14Y · metadata.swiss · I14Y abrév.

anglais

I14Y interoperability platform · metadata.swiss · I14Y abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

interface de programmation d’application · interface API · interface de programmation · API abrév.

allemand

Application Programming Interface · Application-Programming-Interface · Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung · Programmierschnittstelle · API abrév.

italien

Application Programming Interface · interfaccia di programmazione di un'applicazione · interfaccia di programmazione applicativa · API abrév.

anglais

application programming interface · application program interface · API abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

jeu de données · ensemble de données

allemand

Datensatz · Datensammlung · Datenbestand · Dataset

italien

dataset · data set · set di dati · insieme di dati

anglais

dataset · data set · data collection

Fiche complète · TERMDAT

français

données clients · données relatives aux abonnés

allemand

Bestandsdaten · personenbezogene Bestandsdaten DE · Abonnentendaten

italien

dati sull'utente · informazioni relative agli utenti

anglais

subscriber data · subscriber information

Fiche complète · TERMDAT

français

souveraineté numérique

allemand

digitale Souveränität

italien

sovranità digitale

anglais

digital sovereignty

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion de données · gestion des données

allemand

Datenmanagement

italien

gestione dei dati · gestione di dati · gestione dati

anglais

data management

Fiche complète · TERMDAT

français

écosystème de données suisse

allemand

Datenökosystem Schweiz

italien

Ecosistema di dati Svizzera

anglais

Swiss data ecosystem

Fiche complète · TERMDAT

français

espace de données

allemand

Datenraum

italien

spazio di dati

anglais

data space

Fiche complète · TERMDAT

français

littératie des données · culture des données

allemand

Datenkompetenz · Data Literacy

italien

data literacy · competenza sui dati

anglais

data literacy

Fiche complète · TERMDAT

français

capacité business

allemand

Geschäftsfähigkeit · Fähigkeit

italien

abilità di business · capacità di business · capacità imprenditoriale

anglais

business capability

Fiche complète · TERMDAT

français

Scaled Agile Framework · méthode SAFe · SAFe abrév.

allemand

Scaled Agile Framework · Framework für ein skaliertes agiles Vorgehen · SAFe abrév.

italien

Scaled Agile Framework · SAFe abrév.

anglais

Scaled Agile Framework · SAFe abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

données des procès-verbaux · données de protocole

allemand

Protokolldaten

italien

dati verbalizzati · dati di protocollo

anglais

protocol data

Fiche complète · TERMDAT

français

données de référence

allemand

Referenzdaten

italien

dati di riferimento · reference data

anglais

reference data

Fiche complète · TERMDAT