Terminologie multilingue

français

Évolution professionnelle au DFAE

allemand

Berufliche Entwicklung im EDA

italien

Sviluppo professionale al DFAE

anglais

Professional development at the FDFA

Fiche complète · TERMDAT

français

notification d'arbitrage

allemand

Schiedsanzeige

italien

notifica di arbitrato

anglais

notice of arbitration

Fiche complète · TERMDAT

français

socle de protection sociale

allemand

Basisniveau für Sozialschutz · sozialer Basisschutz

italien

sistema di protezione sociale di base

anglais

social protection floor

Fiche complète · TERMDAT

français

multiplicateur de menaces · multiplicateur des risques

allemand

Bedrohungsmultiplikator · Risikomultiplikator

italien

moltiplicatore delle minacce · moltiplicatore di rischi

anglais

threat multiplier · risk multiplier

Fiche complète · TERMDAT

français

demande de décision préjudicielle

allemand

Vorabentscheidungsersuchen

italien

domanda di pronuncia pregiudiziale

anglais

reference for a preliminary ruling

Fiche complète · TERMDAT

français

mandataire

allemand

Auftragnehmer · Beauftragter · Mandatsnehmer

italien

mandatario

anglais

contractor

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée mondiale de la lutte contre la traite d’êtres humains

allemand

Welttag gegen Menschenhandel

italien

Giornata mondiale contro la tratta di esseri umani

anglais

World Day against Trafficking in Persons

Fiche complète · TERMDAT

français

autoévaluation

allemand

Selbstevaluation

italien

autovalutazione

anglais

self-evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation interne

allemand

interne Evaluation

italien

valutazione interna

anglais

internal evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation externe

allemand

externe Evaluation · Fremdevaluation

italien

valutazione esterna

anglais

external evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation

allemand

Evaluation · Evaluierung

italien

valutazione

anglais

development evaluation · evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation thématique

allemand

thematische Evaluation

italien

valutazione tematica

anglais

thematic evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

acte juridique · instrument juridique

allemand

Rechtsakt · Rechtsinstrument

italien

atto giuridico · strumento giuridico

anglais

legal instrument · legal act

Fiche complète · TERMDAT

français

comité de pilotage

allemand

Kerngruppe

italien

gruppo di pilotaggio

anglais

core group

Fiche complète · TERMDAT

français

Automation IT

allemand

Dienst IT Automation · IT Automation

italien

Automazione IT

anglais

IT Automation Unit · IT Automation

Fiche complète · TERMDAT

français

orchestration

allemand

Orchestrierung · Orchestrieren

italien

orchestrazione

anglais

orchestration

Fiche complète · TERMDAT

français

numéro de volume

allemand

ndnummer

italien

numero del volume

anglais

volume number · reel number

Fiche complète · TERMDAT

français

médiateur en chef · médiateur principal

allemand

Hauptmediator

italien

mediatore principale

anglais

lead mediator

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion du danger d'avalanches

allemand

Umgang mit der Lawinengefahr

italien

gestione del rischio di valanghe

anglais

avalanche risk management

Fiche complète · TERMDAT

français

formation initiale

allemand

Erstausbildung

italien

formazione iniziale

anglais

initial education

Fiche complète · TERMDAT

français

paravalanche · ouvrage de protection contre les avalanches

allemand

Lawinenverbauung · Lawinenschutzbaute · Verbauung

italien

riparo antivalanghe · infrastruttura di protezione · opera di protezione

anglais

avalanche barrier · avalanche defence structure · defence structure · protective structure

Fiche complète · TERMDAT

français

manteau neigeux

allemand

Schneedecke

italien

manto nevoso

anglais

snowpack · snow cover

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Kolktafel

italien

tavola frangivento

anglais

snow-retention board

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Bremshöcker

italien

sperone

anglais

retarding mound

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Lawinenkeil · Lawinenspaltkeil

italien

contrafforte antivalangare

anglais

avalanche wedge · avalanche splitting wedge

Fiche complète · TERMDAT