Terminologie multilingue

français

évaluation interne

allemand

interne Evaluation

italien

valutazione interna

anglais

internal evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation externe

allemand

externe Evaluation · Fremdevaluation

italien

valutazione esterna

anglais

external evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation

allemand

Evaluation · Evaluierung

italien

valutazione

anglais

development evaluation · evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation thématique

allemand

thematische Evaluation

italien

valutazione tematica

anglais

thematic evaluation

Fiche complète · TERMDAT

français

acte juridique · instrument juridique

allemand

Rechtsakt · Rechtsinstrument

italien

atto giuridico · strumento giuridico

anglais

legal instrument · legal act

Fiche complète · TERMDAT

français

comité de pilotage

allemand

Kerngruppe

italien

gruppo di pilotaggio

anglais

core group

Fiche complète · TERMDAT

français

Automation IT

allemand

Dienst IT Automation · IT Automation

italien

Automazione IT

anglais

IT Automation Unit · IT Automation

Fiche complète · TERMDAT

français

orchestration

allemand

Orchestrierung · Orchestrieren

italien

orchestrazione

anglais

orchestration

Fiche complète · TERMDAT

français

numéro de volume

allemand

ndnummer

italien

numero del volume

anglais

volume number · reel number

Fiche complète · TERMDAT

français

médiateur en chef · médiateur principal

allemand

Hauptmediator

italien

mediatore principale

anglais

lead mediator

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion du danger d'avalanches

allemand

Umgang mit der Lawinengefahr

italien

gestione del rischio di valanghe

anglais

avalanche risk management

Fiche complète · TERMDAT

français

formation initiale

allemand

Erstausbildung

italien

formazione iniziale

anglais

initial education

Fiche complète · TERMDAT

français

paravalanche · ouvrage de protection contre les avalanches

allemand

Lawinenverbauung · Lawinenschutzbaute · Verbauung

italien

riparo antivalanghe · infrastruttura di protezione · opera di protezione

anglais

avalanche barrier · avalanche defence structure · defence structure · protective structure

Fiche complète · TERMDAT

français

manteau neigeux

allemand

Schneedecke

italien

manto nevoso

anglais

snowpack · snow cover

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Kolktafel

italien

tavola frangivento

anglais

snow-retention board

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Bremshöcker

italien

sperone

anglais

retarding mound

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Lawinenkeil · Lawinenspaltkeil

italien

contrafforte antivalangare

anglais

avalanche wedge · avalanche splitting wedge

Fiche complète · TERMDAT

français

accord commercial entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

allemand

Handelsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland

italien

Accordo commerciale tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

anglais

Trade Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Swiss Confederation

Fiche complète · TERMDAT

français

commission tripartite · CT abrév.

allemand

tripartite Kommission · TPK abrév.

italien

commissione tripartita · CT abrév.

anglais

tripartite commission

Fiche complète · TERMDAT

français

commission paritaire

allemand

paritätische Kommission · PK abrév.

italien

commissione paritetica · CP abrév.

anglais

joint commission

Fiche complète · TERMDAT

français

Guide relatif à la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l’étranger

allemand

Wegleitung zum Bundesgesetz über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen

italien

Guida alla Legge federale sulle prestazioni di sicurezza private fornite all’estero

anglais

Guidelines to the Federal Act on Private Security Services provided Abroad

Fiche complète · TERMDAT

français

représentation de taille minimale

allemand

Kleinstvertretung

italien

rappresentanza più piccola

anglais

micro-representation · micro-embassy

Fiche complète · TERMDAT

français

liste du patrimoine mondial en péril

allemand

Liste des gefährdeten Erbes der Welt · Liste des gefährdeten Welterbes · Rote Liste

italien

elenco del patrimonio mondiale in pericolo

anglais

List of World Heritage in Danger

Fiche complète · TERMDAT

français

débat consacré aux activités opérationnelles de développement · débat consacré aux activités opérationnelles

allemand

Tagungsteil für operative Entwicklungsaktivitäten

italien

attività operative di sviluppo

anglais

Operational Activities for Development Segment · Operational Activities Segment · OAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

accord de retrait

allemand

Austrittsabkommen

italien

accordo di recesso

anglais

withdrawal agreement

Fiche complète · TERMDAT