Terminologie multilingue

français

effet des petites sociétés

anglais

small-firm effect · small-company effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

durée effective

anglais

actual duration · effective duration

espagnol

duración efectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liste de contrôle des objets de coûts

anglais

cost object checklist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coûts liés à la valeur ajoutée

anglais

value added costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sentence

anglais

determination

espagnol

sentencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prestations supplémentaires en santé · prestations supplémentaires pour soins médicaux

anglais

supplementary health benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acheteur de l'option · preneur de l'option · acheteur d'option · acheteur d'options · détenteur · titulaire d'option

anglais

option buyer · buyer of an option · option holder · option taker

espagnol

tenedor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soutien de l'emploi

anglais

employment support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau des services fiscaux · BSF abrév.

anglais

tax services office · TSO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entrepôt frontière

anglais

highway frontier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

1998 - Déclaration non-personnalisée et formulaires CA

anglais

1998 - Non-Personalized Income Tax Return and Forms CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

virement de pensions

anglais

direct pension deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

année d'indemnisation · AI abrév.

anglais

claim year · CY abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association mondiale d'institutions de financement du développement

anglais

World Association of Development Finance Institutions

espagnol

Asociación mundial de instituciones de financiación del desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

risques supportés

anglais

risk bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi concernant les enquêtes sur les incendies CA · Loi des enquêtes sur les incendies CA déconseillé

anglais

Fire Investigations Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelle des offres

anglais

offering scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

financement de contrepartie

anglais

matching funding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revenu de location · revenu locatif

anglais

rental income

espagnol

renta por arrendamiento · ingreso por concepto de arrendamiento · ingreso por percepción de rentas · ingreso por percepción de alquileres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prêt à un jour

anglais

overnight loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vente-réclame de blanc · solde de blanc

anglais

white sale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

après arbitrage

anglais

hedged

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diagramme en arborescence

anglais

tree diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

paiement à titre gracieux · versement à titre gracieux · paiement ex gratia · versement ex gratia

anglais

ex gratia payment · ex gratia compensation payment

espagnol

pago "ex-gratia" · pago en concepto de indemnizaciones graciables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Attestation de l'intérêt sur une avance sur police par l'assurance CA · Attestation de l'intérêt sur un prêt sur police par l'assureur CA déconseillé

anglais

Verification of Policy Loan Interest by the Insurer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus