Terminologie multilingue

français

Alberta Restorative Justice Association · ARJA abrév.

anglais

Alberta Restorative Justice Association · ARJA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

notice d'offre dans le cas des investisseurs

anglais

offering memorandum for investors · offering memorandum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

confusion

anglais

unity of seisin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agent préposé aux demandes d'asile · agente préposée aux demandes d'asile

anglais

asylum officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

loi constitutionnelle · statut constitutionnel

anglais

constitutional law · constitutional statute · constitutional act

espagnol

ley constitucional · estatuto constitucional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spécialiste en propriété intellectuelle

anglais

intellectual property practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

motifs du juge lors de la détermination de la peine · motifs invoqués par le juge pour la détermination de la peine · motifs de la peine imposée

anglais

judge's reasons for sentencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carnet de pointage · bordereau de pointage

anglais

tally book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Commission de médiation-arbitrage

anglais

Mediation-Arbitration Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

évaluateur · évaluatrice

anglais

appraiser

espagnol

evaluador · justipreciador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord de Lusaka sur les opérations concertées de coercition visant le commerce illicite de la faune et de la flore sauvages INT

anglais

Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at the Illegal Trade in Wild Fauna and Flora INT

espagnol

Acuerdo de Lusaka sobre operaciones conjuntas de represión del comercio ilícito de fauna y flora silvestres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sur l'avis et avec le consentement de · sur l'avis et du consentement de déconseillé · sur et avec l'avis de déconseillé

anglais

with the advice and consent of · by and with the advice and consent of · by and with the advice of

espagnol

con el consejo y la aprobación de · con la consulta y la aprobación de

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tromper les consommateurs

anglais

mislead customers · rip off customers · deceive consumers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi modifiant la Loi sur les sociétés de caisse de retraite (définition d'enfant mineur) CA

anglais

An Act to amend the Pension Fund Societies Act (definition of minor child) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

consentir une hypothèque

anglais

grant a hypothec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cour des pieds poudreux

anglais

court of pie powder · court of pie poudre · court of piepowder · court of the dusty feet · piepoudre court · piepowder court · court of piepoudre · court of piedpoudre · court of pi-powder · court of py-powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

application territoriale

anglais

territorial operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

issue des négociations

anglais

outcome of the negotiations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ordonnance d'inspection CA

anglais

Order for Inspection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bâtardise spéciale

anglais

special bastardy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

règle restreignant la capitalisation · règle relative à la capitalisation

anglais

rule against accumulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gravité d'une infraction

anglais

seriousness of an offence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cause à titre onéreux · contrepartie valable · contrepartie · contre-prestation · considération valable · valable considération · cause valable · considération ou cause valable

anglais

valuable consideration

espagnol

causa contractual de valor cierto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lettre d'envoi du questionnaire sur le programme d'accueil

anglais

covering letter for Host Program Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

politique et procédure d'une organisation

anglais

workplace policy and procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus