volume de rétention

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 January 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • volume de rétention

    Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 8

  • synonyme : volume de stockage

    Source : OFEG, 2001

  • synonyme : volume d'accumulation

    Source : OFEG, 2001

allemand
  • Retentionsvolumen

    Source : BWG, 2001

  • synonyme : Rückhaltevolumen

    Source : Oplatka/Diez, Wb. Ingenieurbiologie, 1996, Nr. 1363

italien
  • volume di ritenzione

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 1363

  • synonyme : volume di ritenuta

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : volume di stoccaggio

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : volume di accumulazione

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : volume di invaso

    Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Torino, 2000

anglais
  • retention volume

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, no. 1363

  • synonyme : detention volume

    Source : Lincoln Univ. (NZ), Environmental Management and Design Division, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Volume disponible pour l'accumulation momentanée d'eau.

OFEG, 2001

allemand
Volumen, das für die vorübergehende Speicherung von Wasser zur Verfügung steht.

BWG, 2001

italien
Volume disponibile per l'accumulazione temporanea di acqua.

secondo CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Torino, 2000

anglais
Volume available for the temporary storage of water.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
  • SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216616/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data