jeux d’argent terrestres

GRM: pl.; EXP: jeux d'argent réalisés dans une maison de jeu terrestre et non pas en ligne

Source : Contrôle féd. des finances (CDF), Rapports > Justice et police > CDF-21446 > Surveillance des maisons de jeu et des jeux d’argent, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/fr/audit/surveillance-des-maisons-de-jeu-et-des-jeux-dargent/))

GRM: pl.; USG: forme abrégée courante

Source : O Jeux d'argent, art. 63 (RS 935.511, état 2019-01)

GRM: Pl.; EXP: in einer landbasierten Spielbank und nicht online durchgeführte Geldspiele

Source : Eidgen. Finanzkontrolle (EFK), Berichte > Justiz und Polizei > EFK 21446 > Aufsicht über Spielbanken und Geldspiele, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/prufung/aufsicht-ueber-spielbanken-und-geldspiele/))

GRM: Pl.; USG: übliche Kurzform

Source : Geldspielverordnung, Art. 63 (SR 935.511, Stand 2019-01)

GRM: pl.; EXP: giochi in denaro effettuati presso una casa da gioco terrestre e non in linea

Source : Commissione federale delle case da gioco (CFCG), Vigilanza sulle case da gioco Gestione corretta e trasparente dei giochi, 2024-11-05 ([Internet, 2026-01-05](https://www.esbk.admin.ch/it/gestione-dei-giochi))

GRM: pl.; USG: forma ridotta corrente

Source : O Giochi in denaro, art. 63 (RS 935.511, stato 2019-01)

Source : Swiss Federal Audit Office, Reports > Justice and police > SFAO-21446 > Supervision of casinos and gambling, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/en/audit/supervision-of-casinos-and-gambling/))

GRM: pl.; EXP: gieus per daners organisads en in casino terrester e betg online

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2026

GRM: pl.; USG: furma curta usitada

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2019 tenor Geldspielverordnung, Art. 63 (SR 935.511, Stand 2019-01)