juridiction civile

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 March 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • juridiction civile

    Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 133 III 539 (2007), regeste

allemand
  • Zivilgerichtsbarkeit

    Source : Bundesgerichtsentscheide, 133 III 539 (2007), Regeste

italien
  • giurisdizione civile

    Source : Decisioni del Tribunale federale, 133 III 539 (2007), regesto

anglais
  • civil jurisdiction

    Source : FCh, Terminology Section, 2021

romanche
  • giurisdicziun civila

    EXP: vegn er duvrà sco equivalent da "Zivilrechtspflege"

    Source : Pledari Grond "giurisdicziun civila" ([Internet, 2021-10-28](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=giurisdicziun%20civila))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • DROIT › Droit procédural

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482674/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data