Palais fédéral

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 May 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Palais fédéral

    EXP: Palais fédéral ouest, Palais fédéral est et Palais du Parlement

    Source : DETEC, Enfants suisses de l’étranger en visite au Palais fédéral, 2017-08 ([Internet, 2021-11-30](https://www.uvek.admin.ch/uvek/fr/home/detec/simonetta-sommaruga-conseillere-federale/anciens-chefs-du-departement/manifestations-doris-leuthard/besuch-auslandschweizer-kinder.html))

allemand
  • Bundeshaus CH

    Source : UVEK, Auslandschweizer-Kinder zu Besuch im Bundeshaus, 2017-08 ([Internet, 2021-11-30](https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home/uvek/bundesraetin-simonetta-sommaruga/fruehere-departementsvorstehende/anlaesse-doris-leuthard/besuch-auslandschweizer-kinder.html))

  • synonyme : Bundespalast

    Source : Monica Bilfinger, Das Bundeshaus in Bern, 2002, S. 4

italien
  • Palazzo federale

    EXP: Palazzo federale est, Palazzo federale ovest e Palazzo del Parlamento

    Source : DATEC, Giovani svizzeri all’estero in visita a Palazzo federale, 2017-08 ([Internet, 2021-11-30](https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home/datec/simonetta-sommaruga-consigliera-federale/archivio-capi-del-dipartimento/manifestazioni-doris-leuthard/besuch-auslandschweizer-kinder.html))

anglais
  • Federal Palace

    EXP: the Federal Palace is a complex comprising three buildings: the Federal Palace West Wing, the Federal Palace East Wing, and in the centre, the Parliament Building

    Source : The Swiss Parliament, Parliament Building ([Internet, 2021-11-30](https://www.parlament.ch/en/%C3%BCber-das-parlament/parliament-building))

romanche
  • Chasa federala

    EXP: Chasa federala vest, Chasa federala ost ed edifizi dal parlament

    Source : Pledari grond, "Chasa federala" ([Internet, 2021-11-30](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=bundeshaus))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DROIT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Superstructures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93732/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data