Terminologie multilingue

français

prévention contre le jeu d'argent excessif · prévention contre le jeu excessif · prévention du jeu d'argent excessif · prévention du jeu excessif

allemand

Prävention von exzessivem Geldspiel · Prävention vor exzessivem Geldspiel

italien

prevenzione contro il gioco in denaro eccessivo · prevenzione contro il gioco eccessivo · prevenzione del gioco di denaro eccessivo · prevenzione del gioco eccessivo

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

spielsuchtgefährdete Person

italien

persona a rischio di dipendenza dal gioco

anglais

Fiche complète · TERMDAT

français

personne dépendante au jeu

allemand

spielsüchtige Person

italien

persona dipendente dal gioco

anglais

person addicted to gambling

Fiche complète · TERMDAT

français

jeux d'argent illégaux

allemand

illegale Geldspiele

italien

giochi in denaro illegali

anglais

illegal gambling

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de jeu

allemand

Spieleinrichtung

italien

installazione di gioco

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéfice net des jeux de grande envergure

allemand

Reingewinn aus Grossspielen · Reingewinn von Grossspielen

italien

utile netto dei giochi di grande estensione

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéfice net des loteries

allemand

Reingewinn aus Lotterien

italien

utile netto delle lotterie

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéfice net des paris sportifs

allemand

Reingewinn aus Sportwetten

italien

utile netto delle scommesse sportive

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéfice net des jeux de petite envergure

allemand

Reingewinn aus Kleinspielen · Reingewinn von Kleinspielen

italien

utile netto dei giochi di piccola estensione

Fiche complète · TERMDAT

français

bénéfice net des jeux d'adresse

allemand

Reingewinn aus Geschicklichkeitsspielen · Reingewinn von Geschicklichkeitsspielen

italien

utile netto dei giochi di destrezza

Fiche complète · TERMDAT

français

autorisation de jeu pour les jeux de petite envergure · autorisation de jeux de petite envergure

allemand

Spielbewilligung für Kleinspiele · Bewilligung für Kleinspiele

italien

autorizzazione del gioco per giochi di piccola estensione · autorizzazione di giochi di piccola estensione

Fiche complète · TERMDAT

français

jeux d’argent terrestres · jeux terrestres

allemand

landbasierte Geldspiele · landbasierte Spiele

italien

giochi in denaro terrestri · giochi terrestri

anglais

physical gambling

Fiche complète · TERMDAT

français

jeux de casino en ligne · jeux de casino exploités en ligne

allemand

Online-Spielbankenspiele · online durchgeführte Spielbankenspiele

italien

giochi da casinò in linea

anglais

online casino games

Fiche complète · TERMDAT

français

jeux d’adresse automatisés

allemand

automatisiert durchgeführte Geschicklichkeitsspiele · automatisierte Geschicklichkeitsspiele

italien

giochi di destrezza automatizzati

Fiche complète · TERMDAT

français

loterie exploitée de manière automatisée · loterie automatisée

allemand

automatisiert durchgeführte Lotterie

italien

lotteria automatizzata

anglais

automated lottery

Fiche complète · TERMDAT

français

jeux d'argent automatisés

allemand

automatisiert durchgeführte Geldspiele · automatisierte Geldspiele

italien

giochi in denaro automatizzati · giochi in denaro automatici

anglais

automated games

Fiche complète · TERMDAT

français

identification du joueur dans le domaine des jeux en ligne

allemand

Identifizierung des Spielers bei online durchgeführten Spielen · Identifizierung der Spielerin bei online durchgeführten Spielen

italien

identificazione del giocatore nel settore dei giochi in linea

Fiche complète · TERMDAT

français

enregistrement du joueur dans le domaine des jeux terrestres

allemand

Registrierung des Spielers bei landbasierten Spielen · Registrierung der Spielerin bei landbasierten Spielen

italien

registrazione del giocatore nel settore dei giochi terrestri

Fiche complète · TERMDAT

français

enregistrement du joueur dans le domaine des jeux en ligne

allemand

Registrierung des Spielers bei online durchgeführten Spielen · Registrierung der Spielerin bei online durchgeführten Spielen

italien

registrazione del giocatore nel settore dei giochi in linea

Fiche complète · TERMDAT

français

gain du jackpot

allemand

Jackpotgewinn

italien

vincita del jackpot

Fiche complète · TERMDAT

français

tournoi de jeux

allemand

Spielturnier

italien

torneo di giochi

Fiche complète · TERMDAT

français

tournoi de jeux de casino

allemand

Spielturnier mit Spielbankenspielen · Turnier mit Spielbankenspielen

italien

torneo di giochi da casinò

Fiche complète · TERMDAT

français

tournoi de jeux de table

allemand

Spielturnier mit Tischspielen

italien

torneo di giochi da tavolo · torneo con giochi da tavolo

Fiche complète · TERMDAT

français

tournoi de jeux d'argent automatisés

allemand

Spielturnier mit automatisiert durchgeführten Geldspielen

italien

torneo di giochi in denaro automatizzati · torneo di giochi in denaro automatici · torneo con giochi in denaro automatici

Fiche complète · TERMDAT

français

table de jeu

allemand

Spieltisch

italien

tavolo da gioco

Fiche complète · TERMDAT