Terminologie multilingue

français

évaluation préalable · évaluation ex ante

allemand

Ex-ante-Evaluation

italien

valutazione ex ante

anglais

ex-ante evaluation · appraisal

Fiche complète · TERMDAT

français

président de l’OSCE · président en exercice

allemand

amtierender Vorsitzender der OSZE · amtierender Vorsitzender

italien

presidente in carica dell'OSCE · presidente in carica

anglais

chairperson-in-office of the OSCE · chairperson-in-office · OSCE chairman-in-office · CiO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Landsgemeinde

allemand

Landsgemeinde

italien

Landsgemeinde

anglais

Landsgemeinde

Fiche complète · TERMDAT

français

contexte d'apprentissage

allemand

Lernlandschaft

italien

paesaggio d'apprendimento

anglais

learning landscape

Fiche complète · TERMDAT

français

lien eau-énergie-alimentation

allemand

Nexus zwischen Wasser, Energie und Nahrungsmitteln · Nexus Wasser-Energie-Nahrung

italien

nesso acqua-energia-alimenti · nesso acqua-energia-cibo · nesso WEF abrév.

anglais

water-food-energy nexus · water-energy-food nexus · WEF nexus abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

compétences de le vie courante

allemand

Lebenskompetenzen

italien

competenze di vita

anglais

life skills

Fiche complète · TERMDAT

français

migration secondaire · mouvement secondaire de migrants

allemand

Sekundärmigration

italien

migrazione secondaria

anglais

secondary migration · secondary movement

Fiche complète · TERMDAT

français

ludification · gamification

allemand

Gamification

italien

gamificazione · gamification

anglais

gamification

Fiche complète · TERMDAT

français

STEAM · MATIS

allemand

MINKT

italien

STEAM

anglais

STEAM

Fiche complète · TERMDAT

français

apprentissage participatif

allemand

partizipatives Lernen

italien

apprendimento partecipativo

anglais

participatory learning · participative learning

Fiche complète · TERMDAT

français

Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation

allemand

Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe

italien

Convenzione sull'utilizzo dei corsi d'acqua internazionali per scopi diversi dalla navigazione

anglais

Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses

Fiche complète · TERMDAT

français

statut de protection S · statut S abrév.

allemand

Schutzstatus S · S-Status abrév. · Status S abrév.

italien

statuto di protezione S · statuto S abrév.

anglais

protection status S · status S abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Agence de l'Union européenne pour le programme spatial · EUSPA abrév.

allemand

Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm · EUSPA abrév.

italien

Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale · EUSPA abrév.

anglais

European Union Agency for the Space Programme · EUSPA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

rapport sur la politique extérieure · RPE abrév.

allemand

Aussenpolitischer Bericht · APB abrév.

italien

rapporto sulla politica estera

anglais

foreign policy report

Fiche complète · TERMDAT

français

parcours client

allemand

Kundenreise · Customer Journey

italien

percorso del cliente · customer journey

anglais

customer journey

Fiche complète · TERMDAT

français

Alliance pour le développement hydrométéorologique

allemand

Alliance for Hydromet Development

italien

Alliance for Hydromet Development · Alleanza per lo Sviluppo Hydromet

anglais

Alliance for Hydromet Development

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste

allemand

Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust · Internationaler Holocaust-Gedenktag

italien

Giornata internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto · Giornata internazionale della memoria · Giornata internazionale di commemorazione in memoria delle vittime dell’olocausto

anglais

International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust · International Holocaust Remembrance Day abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

conflit de lois

allemand

Rechtskollision · Normenkollision

italien

conflitto di leggi

anglais

conflict of laws

Fiche complète · TERMDAT

français

non-malfaisance

allemand

Nicht-Schaden · Schadensvermeidung

italien

non-malvagità

anglais

non-maleficence

Fiche complète · TERMDAT

français

effet de Bruxelles

allemand

Brüssel-Effekt

italien

effeto Bruxelles

anglais

Brussels effect

Fiche complète · TERMDAT

français

traité sur la Lune · Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes

allemand

Übereinkommen zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten auf dem Mond und anderen Himmelskörpern · Mondübereinkommen · Mondvertrag

italien

Accordo sulla luna · Accordo che disciplina le attività degli Stati sulla luna e sugli altri corpi celesti

anglais

Moon Agreement · Agreement governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies · Moon Treaty déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

lignes directrices sur l’eau 2022-2025

allemand

Leitlinien Wasser 2022–2025

italien

Linee guida sull’acqua 2022−2025

anglais

Guidelines on Water 2022–25

Fiche complète · TERMDAT

français

Tribunal spécial pour le Liban · TSL abrév.

allemand

Sondergerichtshof für Libanon · STL abrév.

italien

Tribunale speciale per il Libano · STL abrév.

anglais

Special Tribunal for Lebanon · STL abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

variable climatique essentielle

allemand

essenzielle Klimavariable · ECV abrév.

italien

variabile climatica essenziale

anglais

essential climate variable · ECV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

agence consulaire

allemand

Konsularagentur

italien

agenzia consolare

anglais

consular agency · consular office

Fiche complète · TERMDAT