Terminologie multilingue

français

quatre libertés

allemand

vier Freiheiten

italien

quattro libertà

anglais

four freedoms

Fiche complète · TERMDAT

français

Principes fondamentaux de la statistique officielle

allemand

Grundprinzipien der amtlichen Statistik · Grundprinzipien für die Erstellung offizieller Statistiken

italien

Principi fondamentali della statistica ufficiale · Principi fondamentali della statistica pubblica

anglais

Fundamental Principles of Official Statistics

Fiche complète · TERMDAT

français

Code de bonnes pratiques de la statistique européenne

allemand

Verhaltenskodex für europäische Statistiken

italien

codice di buone pratiche delle statistiche europee

anglais

European Statistics Code of Practice

Fiche complète · TERMDAT

français

passeportage

allemand

Passporting · EU-Passporting

italien

passporting

anglais

passporting · EEA passporting · EU passporting

Fiche complète · TERMDAT

français

Fonds européen agricole pour le développement rural · FEADER abrév.

allemand

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums · ELER abrév.

italien

Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale · FEASR abrév.

anglais

European Agricultural Fund for Rural Development · EAFRD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

régime d’asile européen commun · RAEC abrév.

allemand

Gemeinsames Europäisches Asylsystem · GEAS abrév.

italien

sistema europeo comune di asilo · CEAS abrév.

anglais

Common European Asylum System · CEAS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Union douanière européenne · Union douanière

allemand

Europäische Zollunion · EU-Zollunion · Zollunion

italien

Unione doganale europea · unione doganale

anglais

EU customs union · customs union

Fiche complète · TERMDAT

français

action contre les mines · lutte antimines

allemand

Antiminenaktion · Antiminenprogramme · humanitäre Minenräumung

italien

azione antimine · azione contro le mine · sminamento umanitario

anglais

mine action · humanitarian mine action

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de la personnalité active · principe de la nationalité

allemand

aktives Personalitätsprinzip

italien

principio della personalità attiva

anglais

active personality principle

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de la personnalité passive

allemand

passives Personalitätsprinzip

italien

principio della personalità passiva

anglais

passive personality principle

Fiche complète · TERMDAT

français

destruction des stocks de mines

allemand

Vernichtung der Lagerbestände · Vernichtung der Minenbestände

italien

distruzione delle scorte · distruzione degli stock

anglais

stockpile destruction

Fiche complète · TERMDAT

français

économie bleue

allemand

blaue Wirtschaft · Blue Economy

italien

economia blu

anglais

blue economy

Fiche complète · TERMDAT

français

croissance bleue

allemand

blaues Wachstum

italien

crescita blu

anglais

blue growth

Fiche complète · TERMDAT

français

Journée maritime européenne

allemand

Europäischer Tag der Meere

italien

Giornata europea del mare

anglais

European Maritime Day

Fiche complète · TERMDAT

français

partenariat pour la mobilité

allemand

Mobilitätspartnerschaft

italien

partenariato per la mobilità

anglais

mobility partnership

Fiche complète · TERMDAT

français

Initiative conjointe pour la migration et le développement · ICMD abrév.

allemand

Gemeinsame Migrations- und Entwicklungsinitiative

italien

iniziativa congiunta in materia di migrazione e sviluppo · JMDI abrév.

anglais

joint migration and development initiative · JMDI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme · Principes de Paris

allemand

Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte · Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen · Pariser Grundsätze

italien

Principi relativi allo statuto delle Istituzioni nazionali per i diritti umani · Principi di Parigi

anglais

Principles relating to the Status of National Institutions · Paris Principles

Fiche complète · TERMDAT

français

trafic d'influence

allemand

missbräuchliche Einflussnahme

italien

millantato credito · traffico d'influenza

anglais

trading in influence · influence peddling

Fiche complète · TERMDAT

français

classification des fonctions des administrations publiques · CFAP abrév. · COFOG abrév.

allemand

Klassifikation der Aufgabenbereiche des Staates · COFOG abrév.

italien

Classificazione delle funzioni delle amministrazioni pubbliche · Spesa delle amministrazioni pubbliche per funzione · COFOG abrév.

anglais

Classification of the Functions of Government · COFOG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

bon à tirer · BAT abrév.

allemand

Gut zum Druck · Druckfreigabe · Druckvorlage · GzD abrév.

italien

buono stampa · visto si stampi

anglais

OK to print · final proof

Fiche complète · TERMDAT

français

Patrouille des glaciers · PDG abrév.

allemand

Patrouille des Glaciers · PDG abrév.

italien

Patrouille des Glaciers · PdG abrév.

anglais

Patrouille des Glaciers · PDG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

kilomètre-effort · km effort

allemand

Leistungskilometer · Lkm abrév.

italien

chilometri sforzo · Kmsf abrév.

anglais

equivalent flat distance · EFD abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

confort thermique

allemand

Wärmekomfort · Behaglichkeit

italien

ambiente confortevole

anglais

thermal comfort

Fiche complète · TERMDAT

français

marché complémentaire

allemand

Folgeauftrag · Folgemandat

italien

commessa successiva

anglais

follow-up mandate · subsequent contract · subsequent mandate

Fiche complète · TERMDAT

français

soins de santé primaires

allemand

medizinische Grundversorgung · Basisgesundheitsversorgung · primäre Gesundheitsversorgung

italien

assistenza sanitaria di base

anglais

primary health care · primary healthcare · PHC abrév.

Fiche complète · TERMDAT