Terminologie multilingue

français

rayonnement ionisant

allemand

ionisierende Strahlung

italien

radiazione ionizzante

anglais

ionising radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

rayonnement alpha

allemand

Alphastrahlung

italien

radiazione alfa

anglais

alpha radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

rayonnement bêta

allemand

Betastrahlung

italien

radiazione beta

anglais

beta radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

rayonnement gamma

allemand

Gammastrahlung

italien

radiazione gamma

anglais

gamma radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

rayonnement neutronique · radiation neutronique CA

allemand

Neutronenstrahlung

italien

radiazione neutronica

anglais

neutron radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

rayonnement X · rayons X

allemand

Röntgenstrahlung · Röntgenstrahlen

italien

radiazione X · raggi X

anglais

X-radiation · X-ray · Röntgen radiation

Fiche complète · TERMDAT

français

radiologie interventionnelle

allemand

interventionelle Radiologie

italien

radiologia interventistica

anglais

interventional radiology

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de contrôle des eaux usées

allemand

Abwasserkontrollanlage

italien

impianto di controllo delle acque di scarico

anglais

waste water control system

Fiche complète · TERMDAT

français

radioactivité

allemand

Radioaktivität

italien

radioattività

anglais

radioactivity

Fiche complète · TERMDAT

français

matière radioactive · substance radioactive

allemand

radioaktives Material · radioaktiver Stoff

italien

materiale radioattivo · sostanza radioattiva

anglais

radioactive material · radioactive substance

Fiche complète · TERMDAT

français

plan de mesures à prendre en fonction des doses · PMD abrév.

allemand

Dosis-Massnahmenkonzept · DMK abrév.

italien

strategia dei provvedimenti in funzione delle dosi · SPD abrév.

anglais

concept for countermeasures based on the dose level · DMK abrév.

Fiche complète · TERMDAT

allemand

Bundesamt für Strahlenschutz DE · BfS abrév. DE

anglais

Federal Office for Radiation Protection DE · BfS abrév. DE

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe d'intervention dans le domaine de la radioactivité · A-EEVBS abrév.

allemand

Einsatzequipe im Bereich Radioaktivität · A-EEVBS abrév.

italien

Squadra d'intervento nel campo della radioattività · N-SIDDPS abrév.

anglais

Nuclear DDPS Emergency Response Team · A-EEVBS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

moyenne de la dose absorbée dans un organe ou tissu · Dτ abrév.

allemand

Organ-Energiedosis · Dτ abrév.

italien

dose assorbita media in un tessuto o in un organo · Dτ abrév.

anglais

mean absorbed dose in a tissue or organ · Dτ abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dose équivalente engagée · HT(τ) abrév.

allemand

Folge-Organ-Äquivalentdosis · HT(τ) abrév.

italien

dose equivalente impegnata · HT(τ) abrév.

anglais

committed equivalent dose · HT(τ) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dose efficace · E abrév.

allemand

effektive Dosis · E abrév.

italien

dose efficace · E abrév.

anglais

effective dose · E abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dose efficace engagée · E(τ) abrév.

allemand

effektive Folgedosis · E(τ) abrév.

italien

dose efficace impegnata · E(τ) abrév.

anglais

committed effective dose · E(τ) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose · H abrév.

allemand

Mess-Äquivalentdosis · H abrév.

italien

equivalente di dose · H abrév.

anglais

dose equivalent · H abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dose ambiante

allemand

Ortsdosis

italien

dose ambientale

anglais

ambient dose

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose individuel · Hp(d) abrév.

allemand

Personendosis · Hp(d) abrév.

italien

equivalente di dose individuale · Hp(d) abrév.

anglais

personal dose equivalent · Hp(d) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose ambiant · H*(10) abrév.

allemand

Umgebungs-Äquivalentdosis · H*(10) abrév.

italien

equivalente di dose ambientale · H*(10) abrév.

anglais

ambient dose equivalent · H*(10) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose directionnel · H'(d, Ω) abrév.

allemand

Richtungs-Äquivalentdosis · H'(d, Ω) abrév.

italien

equivalente di dose direzionale · H'(d, Ω) abrév.

anglais

directional dose equivalent · H'(d, Ω) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose individuel en profondeur · Hp(10) abrév.

allemand

Tiefen-Personendosis · Hp(10) abrév.

italien

dose profonda individuale · Hp(10) abrév.

anglais

depth personal dose equivalent · Hp(10) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

équivalent de dose individuel en surface · Hp(0.07) abrév.

allemand

Oberflächen-Personendosis · Hp(0.07) abrév.

italien

dose superficiale individuale · Hp(0.07) abrév.

anglais

surface personal dose equivalent · Hp(10) abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

sphère ICRU

allemand

ICRU-Kugel

italien

sfera ICRU

anglais

ICRU-sphere

Fiche complète · TERMDAT