contre-indication médicale temporaire

EXP: p. ex. contre-indication temporaire s’opposant à une transplantation (a) ou à un prélèvement d’organe (b)

Source : FR, Légifrance > Décret n° 2021-1059 modifiant le décret n° 2021-699 Mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire, JORF n° 0183 du 8 août 2021, ann. 2, ch. 3 ([Internet, 2021-10-19](https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043915443))

USG: forme abrégée courante

Source : O Transplantation croisée, art. 10 (RS 810.212.3, état 2017-11)

EXP: z. B. für eine Transplantation (a) oder eine Organentnahme (b)

Source : Universität Frankfurt, Dekanat Fachbereich Medizin, Ärztliche Bescheinigung Nachweis § 20 Absatz 9 Infektionsschutzgesetz ([Internet, 2021-10-19](https://www.uni-frankfurt.de/91244970/%C3%84rztliche_Bescheinigung__Nachweis_gem%C3%A4%C3%9F___20_Absatz_9_Infektionsschutzgesetz.pdf))

USG: übliche Kurzform

Source : Überkreuz-Lebendspende-Verordnung, Art. 10 (SR 810.212.3, Stand 2017-11)

EXP: p. es. controindicazione temporanea al trapianto (a) o al prelievo di organi (b)

Source : FNOMCeO - Dottore, ma è vero che...?, La rubrica della mamma > Quanto sono sicuri i vaccini?, 2019 ([Internet, 2021-10-19](https://dottoremaeveroche.it/beneficio-rischio/))

USG: forma ridotta corrente

Source : O Trapianto incrociato tra vivi, art. 10 rubrica (RS 810.212.3, stato 2017-11)

Source : O Trapianto incrociato tra vivi, art. 10 (RS 810.212.3, stato 2017-11)

EXP: e. g. to transplantation

Source : UNICEF, MMR Vaccination Procedure in Primary Healthcare, 2019-11, p. 10, para. 6.5.5 ([Internet, 2021-10-19](https://www.unicef.org/romania/media/5021/file/MMR%20VACCINATION%20PROCEDURE%20IN%20PRIMARY%20HEALTHCARE.pdf))

USG: usual short form

Source : Thoracic Key, Cardiac Transplantation, 2016-06-12 ([Internet, 2021-10-19](https://thoracickey.com/cardiac-transplantation-3/))

EXP: p.ex. per ina transplantaziun (a) u ina prelevaziun d'organs (b)

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022