Terminologie multilingue

français

rapport d'impact sur l'environnement · rapport relatif à l'impact sur l'environnement · rapport d'impact · RIE abrév.

allemand

Umweltverträglichkeitsbericht · UVB abrév.

italien

rapporto sull'impatto ambientale · rapporto di impatto ambientale · rapporto di impatto sull'ambiente · rapporto concernente l'impatto sull'ambiente · RIA abrév.

anglais

environmental impact report

Fiche complète · TERMDAT

français

matière première renouvelable

allemand

erneuerbarer Rohstoff · nachwachsender Rohstoff · regenerativer Rohstoff · Biorohstoff

italien

materia prima rinnovabile

anglais

renewable resource

Fiche complète · TERMDAT

français

atteintes à l'environnement · atteintes environnementales · nuisances grevant l'environnement ·

allemand

Umweltbelastung · Umwelteinwirkung

italien

carico ambientale · carico inquinante

anglais

environmental pollution · harm to the environment

Fiche complète · TERMDAT

français

étude de l'impact sur l'environnement · étude d'impact sur l'environnement · étude d'impact · EIE abrév.

allemand

Umweltverträglichkeitsprüfung · UVP abrév.

italien

esame dell'impatto sull'ambiente · esame di impatto ambientale · EIA abrév.

anglais

environmental impact assessment · environmental impact analysis · EIA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

écolabel · label écologique · label environnemental

allemand

Ökolabel · Umweltzeichen · Umweltlabel

italien

emblema ecologico · insegne per la protezione dell’ambiente · etichetta ecologica

anglais

eco-label · environmental label

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de causalité CH · principe du pollueur-payeur · principe du fauteur-payeur

allemand

Verursacherprinzip

italien

principio di causalità CH · principio "chi inquina paga" EU · principio del chi inquina paga

anglais

polluter pays principle · polluter should pay principle

Fiche complète · TERMDAT

français

capacité de charge touristique · capacité de charge · CCT abrév.

allemand

touristische Tragfähigkeit · Tragfähigkeit

italien

capacità di carico turistica · capacità di carico · TCC abrév.

anglais

tourism carrying capacity · carrying capacity · TCC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

produit vert · écoproduit · produit écologique

allemand

grünes Produkt · ökologisches Produkt · umweltfreundliches Produkt

italien

prodotto verde · ecoprodotto · prodotto ecologico

anglais

green product · eco-friendly product · environmentally friendly product

Fiche complète · TERMDAT

français

système de management environnemental et d’audit

allemand

Umwelt-Management und ‑Audit

italien

gestione ambientale e monitoraggio ambientale

anglais

environmental management and auditing

Fiche complète · TERMDAT

français

acceptabilité sociale

allemand

Sozialverträglichkeit

italien

compatibilità sociale · sostenibilità sociale

anglais

social acceptability · social acceptance

Fiche complète · TERMDAT

français

empreinte environnementale des produits · EEP abrév.

allemand

Umwelt-Fussabdruck von Produkten · ökologischer Fussabdruck von Produkten · PEF abrév.

italien

impronta ecologica dei prodotti · PEF abrév.

anglais

Product Environmental Footprint · PEF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

analyse de la valeur d'utilité · analyse d'utilité · AVU abrév.

allemand

Nutzwertanalyse · Punktwertverfahren · Punktbewertungsverfahren · Scoring-Modell · NWA abrév.

italien

analisi del valore d'uso · AVU abrév.

anglais

value benefit analysis · utility analysis · weighted sum model · weighted linear combination · simple additive weighting · VBA abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

durabilité écologique · viabilité écologique

allemand

ökologische Nachhaltigkeit

italien

sostenibilità ambientale · sostenibilità ecologica

anglais

environmental sustainability · ecologically sustainable development · ecological sustainability

Fiche complète · TERMDAT

français

éco-efficacité · écoefficacité · éco-efficience · écoefficience

allemand

Ökoeffizienz · Öko-Effizienz

italien

ecoefficienza · eco-efficienza · efficienza ecologica

anglais

eco-efficiency

Fiche complète · TERMDAT

français

système de management environnemental et de l'aménagement du territoire · SMEA DDPS abrév.

allemand

Raumordnungs- und Umweltmanagementsystem · RUMS VBS abrév.

italien

sistema di gestione dell’ambiente e dell’assetto territoriale · SGAA DDPS abrév.

anglais

spatial planning and environmental management system

Fiche complète · TERMDAT

français

transition écologique

allemand

ökologischer Wandel

italien

transizione ecologica

anglais

ecological transition

Fiche complète · TERMDAT

français

monitoring du développement durable · monitorage du développement durable

allemand

Monitoring der nachhaltigen Entwicklung · Nachhaltigkeitsmonitoring

italien

monitoraggio dello sviluppo sostenibile

anglais

monitoring sustainable development

Fiche complète · TERMDAT

français

capital financier

allemand

Finanzkapital

italien

capitale finanziario

anglais

financial capital

Fiche complète · TERMDAT

français

écotourisme · tourisme vert

allemand

Ökotourismus · ökologischer Tourismus · naturnaher Tourismus

italien

ecoturismo

anglais

ecotourism

Fiche complète · TERMDAT

français

Comité directeur Agenda 2030

allemand

Direktionskomitee Agenda 2030

italien

Consiglio direttivo Agenda 2030

anglais

2030 Agenda Steering Committee

Fiche complète · TERMDAT

français

Agenda 2030 pour le développement durable · Agenda 2030 · Programme de développement durable à l'horizon 2030 déconseillé

allemand

Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung · Agenda 2030

italien

Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile · Agenda 2030

anglais

2030 Agenda for Sustainable Development · Agenda 2030

Fiche complète · TERMDAT

français

objectif de développement durable · objectif de durabilité · ODD abrév.

allemand

Ziel für nachhaltige Entwicklung · Ziel für eine nachhaltige Entwicklung · nachhaltiges Entwicklungsziel · Nachhaltigkeitsziel · SDG abrév.

italien

obiettivo di sviluppo sostenibile · obiettivo di sostenibilità · OSS abrév.

anglais

Sustainable Development Goal · sustainability goal · SDG abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

cible · sous-objectif

allemand

Unterziel · Zielvorgabe

italien

sotto-obiettivo

anglais

target

Fiche complète · TERMDAT

français

solidarité intragénérationnelle

allemand

intragenerationelle Solidarität

italien

solidarietà intragenerazionale

anglais

intragenerational solidarity

Fiche complète · TERMDAT

français

MONET 2030

allemand

MONET 2030

italien

MONET 2030

anglais

MONET 2030

Fiche complète · TERMDAT