Terminologie multilingue

français

couteau à ouverture automatique · couteau à cran d'arrêt

allemand

Springmesser

italien

coltello a scatto

Fiche complète · TERMDAT

français

couteau à lame tombante

allemand

Fallmesser

italien

coltello a lama ripiegabile

Fiche complète · TERMDAT

français

couteau pliant · couteau à lame escamotable

allemand

Klappmesser

italien

coltello a serramanico

Fiche complète · TERMDAT

français

munition

allemand

Munition

italien

munizione

anglais

ammunition

Fiche complète · TERMDAT

français

arme d'ordonnance

allemand

Ordonnanzwaffe

italien

arma d'ordinanza

anglais

service weapon

Fiche complète · TERMDAT

français

cartouche

allemand

Patrone

italien

cartuccia

anglais

round of ammunition · round · cartridge

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre à cartouche

allemand

Patronenlager

italien

camera di scoppio · camera delle cartucce

anglais

cartridge chamber · chamber · twin cartridge breech · breech

Fiche complète · TERMDAT

français

pistolet

allemand

Pistole

italien

pistola

anglais

pistol

Fiche complète · TERMDAT

français

revolver

allemand

Revolver

italien

rivoltella

anglais

revolver

Fiche complète · TERMDAT

français

silencieux

allemand

Schalldämpfer

italien

silenziatore

Fiche complète · TERMDAT

français

coup de poing américain

allemand

Schlagring

italien

tirapugni

anglais

knuckleduster · brass knuckles

Fiche complète · TERMDAT

français

matraque à ressort

allemand

Schlagrute

italien

manganello · manganello flessibile

anglais

baton

Fiche complète · TERMDAT

français

étoile à lancer · étoile Ninja · shuriken

allemand

Wurfstern · Ninja-Stern · Shuriken

italien

stella da lancio · stella da tiro · stella Ninja · Ninja · shuriken

anglais

throwing star · ninja star · shuriken · star-shaped projectile

Fiche complète · TERMDAT

français

grenaille

allemand

Schrot

italien

pallini

Fiche complète · TERMDAT

français

arme de tir

allemand

Schusswaffe

italien

arma da tiro

Fiche complète · TERMDAT

français

arme à feu automatique · arme tirant par rafales

allemand

Seriefeuerwaffe · automatische Waffe

italien

arma da fuoco per il tiro a raffica · arma da fuoco per il tiro a raffiche · arma per il tiro a raffiche · arma da fuoco automatica · arma automatica

anglais

automatic firearm

Fiche complète · TERMDAT

français

arme-jouet · arme factice

allemand

Spielzeugwaffe

italien

arma-giocattolo

Fiche complète · TERMDAT

français

spray d'autodéfense

allemand

Sprayprodukt zur Selbstverteidigung · Spray zur Selbstverteidigung · Abwehrspray

italien

spray destinato all'autodifesa · spray di autodifesa · spray di difesa · spruzzatore per l'autodifesa déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Uzi · UZI

allemand

Uzi · UZI

italien

Uzi · UZI

anglais

Uzi · UZI

Fiche complète · TERMDAT

français

dispositif de verrouillage

allemand

Verschluss

italien

otturatore

anglais

bolt

Fiche complète · TERMDAT

français

réplique

allemand

Replika

italien

replica

Fiche complète · TERMDAT

français

permis de port d'armes

allemand

Waffentragbewilligung

italien

autorizzazione di porto di armi

Fiche complète · TERMDAT

français

accessoire d'armes · accessoire d'une arme

allemand

Waffenzubehör

italien

accessorio di armi · accessorio di un'arma

Fiche complète · TERMDAT

français

arme en prêt

allemand

Leihwaffe

italien

arma in prestito

Fiche complète · TERMDAT

français

arme personnelle

allemand

persönliche Waffe

italien

arma personale

anglais

personal weapon · individual weapon

Fiche complète · TERMDAT