Terminologie multilingue

français

aérobie

allemand

aerob

italien

aerobico

anglais

aerobic

Fiche complète · TERMDAT

français

andain · andain de compost

allemand

Kompostmiete · Miete · Komposthaufen

italien

cumulo · andana

anglais

windrow · pile

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage en bioréacteur

allemand

geschlossene Kompostierung · gekapselte Kompostierung · Kompostierung in Bioreaktoren

italien

compostaggio al coperto · compostaggio in bioreattori

anglais

in-vessel composting

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage par quartier · compostage collectif

allemand

Quartierkompostierung · gemeinschaftliche Kompostierung

italien

compostaggio di quartiere

anglais

community composting · neighbourhood composting

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage individuel · compostage domestique

allemand

Hauskompostierung · Heimkompostierung · Eigenkompostierung

italien

compostaggio domestico

anglais

home composting CH · backyard composting

Fiche complète · TERMDAT

français

maturation · post-compostage

allemand

Nachrotte · Nachkompostierung

italien

maturazione · post-compostaggio

anglais

curing · post-maturation

Fiche complète · TERMDAT

français

hygiénisation

allemand

Hygienisierung

italien

igienizzazione

anglais

sanitation · hygienization

Fiche complète · TERMDAT

français

résidus de broyage · résidus de broyage automobile · fractions de broyage légère · RB abrév.

allemand

Schredderleichtfraktion · nichtmetallische Schredderabfälle · SLF abrév. · RESH; Resh abrév.

italien

fluff · resh

anglais

shredder light fraction · RESH abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets verts · déchets végétaux

allemand

Grünabfälle · Grüngut

italien

scarti vegetali · rifiuti vegetali · scarti verdi

anglais

green waste · yard trimmings US

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets alimentaires

allemand

Lebensmittelabfälle · Nahrungsmittelabfälle

italien

rifiuti alimentari · rifiuti organici di cucina · scarto umido · umido IT · rifiuti organici dell’industria e del commercio

anglais

food waste · kitchen waste ·

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets de jardin · déchets de jardinage

allemand

Gartenabfälle

italien

rifiuti di giardino

anglais

garden waste CH

Fiche complète · TERMDAT

français

compostable

allemand

kompostierbar

italien

compostabile

anglais

compostable

Fiche complète · TERMDAT

français

adjuvant

allemand

Zuschlagstoff

italien

additivo · aggiunta minerale

anglais

additive · conditioning agent

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets urbains · déchets municipaux

allemand

Siedlungsabfälle

italien

rifiuti urbani

anglais

municipal waste · municipal solid waste

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets de chantier

allemand

Bauabfälle · Baustellenabfälle · Muldenabfälle

italien

rifiuti edili

anglais

construction waste · construction and demolition waste · C&D waste

Fiche complète · TERMDAT

français

déchets combustibles

allemand

brennbare Abfälle

italien

rifiuti combustibili

anglais

combustible waste

Fiche complète · TERMDAT

français

déchet explosif · déchet explosible

allemand

explosiver Abfall

italien

rifiuto esplosivo

anglais

explosive waste

Fiche complète · TERMDAT

français

ferraille

allemand

Metallschrott

italien

residui metallici · rottami metallici

anglais

scrap metal

Fiche complète · TERMDAT

français

bois usagé

allemand

Altholz

italien

legno usato · legname di scarto

anglais

waste wood

Fiche complète · TERMDAT

français

huile usagée · huile usée

allemand

Altöl

italien

olio esausto · olio usato

anglais

waste oil

Fiche complète · TERMDAT

français

solvant

allemand

Lösungsmittel

italien

solvente

anglais

solvent

Fiche complète · TERMDAT

français

pneu usagé

allemand

Altreifen

italien

pneumatico usato

anglais

used tyre · scrap tyre · waste tyre

Fiche complète · TERMDAT

français

vieux papier

allemand

Altpapier

italien

carta usata

anglais

waste paper

Fiche complète · TERMDAT

français

ordures ménagères · déchets ménagers · déchets des ménages

allemand

Hauskehricht CH · Hausmüll DE

italien

rifiuti domestici

anglais

household waste · domestic waste

Fiche complète · TERMDAT

français

pile

allemand

Batterie

italien

pila · batteria

anglais

battery

Fiche complète · TERMDAT