Terminologie multilingue

français

carburant renouvelable synthétique · biocarburant synthétique

allemand

synthetischer erneuerbarer Treibstoff · synthetischer Biotreibstoff · synthetischer biogener Treibstoff

italien

carburante rinnovabile sintetico · carburante biogeno sintetico · biocarburante sintetico

Fiche complète · TERMDAT

français

hydrogène renouvelable · biohydrogène

allemand

erneuerbarer Wasserstoff · Biowasserstoff

italien

idrogeno rinnovabile · bioidrogeno

anglais

green hydrogen

Fiche complète · TERMDAT

français

installation au gaz d'épuration

allemand

Klärgasanlage

italien

impianto a gas di depurazione

Fiche complète · TERMDAT

français

installation géothermique

allemand

Geothermieanlage

italien

impianto geotermico

Fiche complète · TERMDAT

français

installation éolienne · éolienne · aérogénérateur

allemand

Windenergieanlage · Windkraftanlage · WEA abrév.

italien

impianto eolico · impianto a energia eolica · aerogeneratore

anglais

wind turbine · aerogenerator · wind energy facility · wind energy plant

Fiche complète · TERMDAT

français

parc éolien

allemand

Windpark · Windenergiepark

italien

parco eolico

anglais

wind farm · wind park · wind power plant

Fiche complète · TERMDAT

français

installation photovoltaïque · installation solaire photovoltaïque · installation PV · centrale photovoltaïque · IPV abrév.

allemand

Photovoltaikanlage · Photovoltaik-Anlage · PV-Anlage · Solarstromanlage

italien

impianto fotovoltaico

anglais

photovoltaic system · solar PV system

Fiche complète · TERMDAT

français

petite centrale hydraulique · petite centrale hydroélectrique · petite installation hydroélectrique

allemand

Kleinwasserkraftanlage · Kleinwasserkraftwerk

italien

piccola centrale idroelettrica

anglais

small hydroelectric power plant · small hydropower station

Fiche complète · TERMDAT

français

énergie d'ajustement

allemand

Ausgleichsenergie

italien

energia di compensazione

anglais

balance energy

Fiche complète · TERMDAT

français

groupe-bilan

allemand

Bilanzgruppe

italien

gruppo di bilancio

anglais

balance group

Fiche complète · TERMDAT

français

installation au gaz de décharge

allemand

Deponiegasanlage

italien

impianto a gas di discarica

Fiche complète · TERMDAT

français

point de soutirage

allemand

Ausspeisepunkt

italien

punto di prelievo

anglais

output point

Fiche complète · TERMDAT

français

point d'injection

allemand

Einspeisepunkt

italien

punto di immissione

anglais

input point

Fiche complète · TERMDAT

français

pile portable

allemand

Gerätebatterie

italien

pila portatile

anglais

portable battery

Fiche complète · TERMDAT

français

marquage de l'électricité · marquage

allemand

Stromkennzeichnung · Kennzeichnung

italien

etichettatura dell'elettricità · etichettatura dell'energia elettrica · etichettatura

anglais

electricity labelling

Fiche complète · TERMDAT

français

mix d'électricité · mix électrique

allemand

Strommix

italien

mix elettrico · mix di elettricità · mix di energia elettrica

anglais

electricity mix

Fiche complète · TERMDAT

français

étiquette-énergie · étiquette énergétique

allemand

Energieetikette

italien

etichettaEnergia CH · etichetta energetica EU · etichetta energia déconseillé

anglais

energy label

Fiche complète · TERMDAT

français

rétribution du courant injecté à prix coûtant déconseillé · rétribution à prix coûtant du courant injecté déconseillé

allemand

kostendeckende Einspeisevergütung déconseillé · KEV abrév. déconseillé

italien

rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica déconseillé · rimunerazione per l’immissione di elettricità a copertura dei costi déconseillé · RIC abrév. déconseillé

anglais

cost-covering remuneration for feed-in to the electricity grid déconseillé · feed-in remuneration at cost déconseillé · CRF abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

SuisseEnergie CH

allemand

EnergieSchweiz CH

italien

SvizzeraEnergia CH

anglais

SwissEnergy CH

Fiche complète · TERMDAT

français

réserve d'énergie ·

allemand

Energiereserve ·

italien

riserva di energia ·

anglais

energy reserve ·

Fiche complète · TERMDAT

français

essence alkylée

allemand

Alkylatbenzin · Gerätebenzin

italien

benzina alchilata

Fiche complète · TERMDAT

français

kérosène

allemand

Kerosin

italien

cherosene

anglais

kerosene · kerosine

Fiche complète · TERMDAT

français

réseau intelligent · réseau électrique intelligent · smart grid

allemand

intelligentes Netz · intelligentes Stromnetz · Smart Grid

italien

rete elettrica intelligente · smart grid

anglais

smart grid

Fiche complète · TERMDAT

français

lampe à économie d'énergie · lampe économique

allemand

Energiesparlampe

italien

lampada a risparmio energetico · lampadina a basso consumo

anglais

energy-saving lamp · energy-saving light bulb

Fiche complète · TERMDAT

français

coûts d'utilisation du réseau

allemand

Netznutzungskosten

italien

costi di utilizzazione della rete

Fiche complète · TERMDAT