Terminologie multilingue

français

agent énergétique non renouvelable · vecteur énergétique non renouvelable · vecteur d'énergie non renouvelable · source d'énergie non renouvelable

allemand

nicht erneuerbarer Energieträger · nicht erneuerbare Energiequelle

italien

vettore energetico non rinnovabile · vettore di energia non rinnovabile · agente energetico non rinnovabile · fonte energetica non rinnovabile · fonte di energia non rinnovabile

anglais

non-renewable energy source · non-renewable source of energy · non-renewable energy resource · non-renewable energy carrier

Fiche complète · TERMDAT

français

carburant fossile

allemand

fossiler Treibstoff

italien

carburante fossile

anglais

fossil motor fuel · fossil transport fuel · fossil fuel

Fiche complète · TERMDAT

français

méthanisation biologique · biométhanisation

allemand

biologische Methanisierung · mikrobielle Methanisierung · Biomethanisierung

italien

metanizzazione biologica

anglais

biological methanation · microbiological methanation

Fiche complète · TERMDAT

français

biométhane · gaz naturel renouvelable

allemand

Biomethan · Bioerdgas

italien

biometano

anglais

biomethane · renewable natural gas

Fiche complète · TERMDAT

français

approvisionnement énergétique sûr

allemand

sichere Energieversorgung

italien

approvvigionamento energetico sicuro

anglais

secure energy supply

Fiche complète · TERMDAT

français

approvisionnement énergétique respectueux de l’environnement

allemand

umweltverträgliche Energieversorgung

italien

approvvigionamento energetico rispettoso dell’ambiente

anglais

environmentally friendly energy supply

Fiche complète · TERMDAT

français

approvisionnement en gaz

allemand

Gasversorgung ·

italien

approvvigionamento di gas

anglais

gas supply · supply of gas

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de stockage de gaz

allemand

Gasspeicheranlage · Gasspeicher

italien

impianto di stoccaggio del gas · struttura di stoccaggio del gas

anglais

gas storage facility

Fiche complète · TERMDAT

français

capacités de stockage de gaz

allemand

Gasspeicherkapazitäten

italien

capacità di stoccaggio del gas

anglais

gas storage capacity

Fiche complète · TERMDAT

français

pompe à chaleur air-eau

allemand

Luft/Wasser-Wärmepumpe · LWWP abrév.

italien

pompa di calore aria-acqua

anglais

air to water heat pump

Fiche complète · TERMDAT

français

pompe à chaleur eau-eau

allemand

Wasser/Wasser-Wärmepumpe

italien

pompa di calore acqua-acqua

anglais

water to water heat pump · brine to water heat pump

Fiche complète · TERMDAT

français

énergie stockée

allemand

Speicherenergie

italien

energia stoccata

anglais

stored energy

Fiche complète · TERMDAT

français

pompe à chaleur sol-eau · pompe à chaleur saumure-eau

allemand

Sole/Wasser-Wärmepumpe

italien

pompa di calore suolo-acqua · pompa di calore salamoia-acqua

anglais

ground source heat pump

Fiche complète · TERMDAT

français

installation bicombustible ·

allemand

Zweistoffanlage ·

italien

impianto bicombustibile

anglais

dual fuel installation

Fiche complète · TERMDAT

français

région de calcul de capacité · zone de calcul de capacité · région pour le calcul de la capacité · RCC abrév.

allemand

Kapazitätsberechnungsregion

italien

regione di calcolo della capacità · zona di calcolo della capacità

anglais

capacity calculation region · CCR abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

modèles d’échanges d’ajustement entre zones de contrôle

allemand

regelzonenübergreifender Regelenergieaustausch

italien

bilanciamento tra aree di controllo

anglais

cross-control area balancing

Fiche complète · TERMDAT

français

crise énergétique · crise de l'énergie

allemand

Energiekrise

italien

crisi energetica

anglais

energy crisis

Fiche complète · TERMDAT

français

pénurie de gaz

allemand

Gasmangellage

italien

penuria di gas

anglais

gas shortage

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion des congestions

allemand

Engpassmanagement

italien

gestione dei congestionamenti

anglais

congestion management · transmission constraint management · constraint management

Fiche complète · TERMDAT

français

gestionnaire de réseau de transport · GRT abrév.

allemand

Übertragungsnetzbetreiber · Übertragungsnetzbetreiberin · ÜNB abrév.

italien

gestore del sistema di trasmissione · gestore delle reti di trasmissione

anglais

transmission system operator · TSO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

démarrage autonome

allemand

Schwarzstart

italien

black start · partenza senza alimentazione di rete

anglais

black start

Fiche complète · TERMDAT

français

capacité de démarrage autonome

allemand

Schwarzstartfähigkeit

italien

capacità di black start · capacità di partenza senza alimentazione di rete

anglais

black start capability

Fiche complète · TERMDAT

français

apte au démarrage autonome ·

allemand

schwarzstartfähig ·

italien

con capacità di partenza senza alimentazione di rete · capace di avviarsi senza alimentazione di rete ·

anglais

capable of black starting · qualified for black start

Fiche complète · TERMDAT

français

reconstitution du réseau électrique · reconstitution du réseau

allemand

Netzwiederaufbau

italien

ripristino dell'energia elettrica · ripristino della rete · ripristino del sistema

anglais

electricity restoration · system restoration

Fiche complète · TERMDAT

français

réserve hydroélectrique

allemand

Wasserkraftreserve

italien

riserva di energia idroelettrica

anglais

hydropower reserve

Fiche complète · TERMDAT