Terminologie multilingue

français

curriculum linguistique

allemand

Sprachencurriculum

italien

curriculum linguistico

Fiche complète · TERMDAT

français

Portfolio européen des langues · PEL abrév.

allemand

Europäisches Sprachenportfolio · ESP abrév.

italien

Portfolio europeo delle lingue · PEL abrév.

anglais

European Language Portfolio · ELP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Passeport des langues

allemand

Sprachenpass

italien

Passaporto delle lingue · Passaporto linguistico

anglais

Language Passport

Fiche complète · TERMDAT

français

Biographie langagière · Biographie d'apprentissage linguistique déconseillé

allemand

Sprachbiografie · Sprachbiographie · Sprachlernbiografie déconseillé

italien

Biografia linguistica · Biografia di apprendimento linguistico déconseillé

anglais

Language Biography · Language Learning Biography déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Dossier

allemand

Dossier

italien

Dossier

anglais

Dossier

Fiche complète · TERMDAT

français

cours de langue

allemand

Sprachkurs

italien

corso di lingua

anglais

language course

Fiche complète · TERMDAT

français

séjour linguistique · stage linguistique

allemand

Sprachaufenthalt

italien

soggiorno linguistico

anglais

language study trip · language trip

Fiche complète · TERMDAT

français

congé linguistique

allemand

Sprachurlaub

italien

congedo linguistico

Fiche complète · TERMDAT

français

échange linguistique

allemand

Sprachaustausch

italien

scambio linguistico

Fiche complète · TERMDAT

français

compétence linguistique · compétence langagière

allemand

Sprachkompetenz · Sprachfähigkeit · Sprachvermögen

italien

competenza linguistica

anglais

linguistic competence · language competence

Fiche complète · TERMDAT

français

compétence communicative · compétence communicationnelle · compétence de communication · capacité à communiquer

allemand

Kommunikationsfähigkeit · kommunikative Kompetenz · Verständigungsfähigkeit

italien

competenza comunicativa · capacità di comunicazione · capacità comunicativa

anglais

communication skills · ability to communicate

Fiche complète · TERMDAT

français

maîtrise d'une langue

allemand

Sprachbeherrschung

italien

padronanza di una lingua · padronanza linguistica

anglais

language proficiency

Fiche complète · TERMDAT

français

connaissances linguistiques

allemand

Sprachkenntnisse

italien

conoscenze linguistiche

anglais

language skills · language knowledge · knowledge of a language

Fiche complète · TERMDAT

français

connaissances linguistiques actives · compétence active

allemand

aktive Sprachkenntnisse

italien

conoscenze linguistiche attive · competenza attiva

anglais

active knowledge of a language

Fiche complète · TERMDAT

français

connaissances linguistiques passives · compétence passive · compétence réceptive

allemand

passive Sprachkenntnisse · rezeptive Sprachkenntnisse

italien

conoscenze linguistiche passive · competenza passiva

anglais

passive knowledge of a language

Fiche complète · TERMDAT

français

répertoire linguistique · répertoire langagier

allemand

sprachliches Repertoire · Sprachrepertoire · Sprachenrepertoire

italien

repertorio linguistico

anglais

linguistic repertoire · language repertoire · plurilingual repertoire

Fiche complète · TERMDAT

français

usage d'une langue · utilisation d'une langue · usage linguistique déconseillé

allemand

Sprachgebrauch · Sprachverwendung

italien

uso di una lingua · impiego di una lingua · uso linguistico déconseillé

anglais

language use · use of language

Fiche complète · TERMDAT

français

pratique linguistique · pratique langagière

allemand

Sprachpraxis

italien

pratica linguistica

Fiche complète · TERMDAT

français

usage actif d'une langue

allemand

aktiver Sprachgebrauch

italien

uso attivo di una lingua

Fiche complète · TERMDAT

français

usage passif d'une langue

allemand

passiver Sprachgebrauch

italien

uso passivo di una lingua

Fiche complète · TERMDAT

français

usage oral d'une langue

allemand

mündlicher Sprachgebrauch

italien

uso orale di una lingua

anglais

spoken use of a language · oral use of a language

Fiche complète · TERMDAT

français

usage écrit d'une langue

allemand

schriftlicher Sprachgebrauch

italien

uso scritto di una lingua

anglais

written use of a language

Fiche complète · TERMDAT

français

usage officiel d'une langue · emploi officiel d'une langue

allemand

amtlicher Sprachgebrauch

italien

uso ufficiale di una lingua

Fiche complète · TERMDAT

français

usage public d'une langue

allemand

öffentlicher Sprachgebrauch

italien

uso pubblico di una lingua

Fiche complète · TERMDAT

français

emploi des langues officielles · usage des langues officielles

allemand

Amtssprachengebrauch · Gebrauch der Amtssprachen · Verwendung der Amtssprachen

italien

uso delle lingue ufficiali

anglais

use of the official languages

Fiche complète · TERMDAT