Terminologie multilingue

français

examen professionnel fédéral · examen professionnel · EP abrév.

allemand

eidgenössische Berufsprüfung · Berufsprüfung · BP abrév.

italien

esame federale di professione · esame di professione · esame professionale · EP abrév.

anglais

Federal Professional Examination · FPE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

examen professionnel fédéral supérieur · examen professionnel supérieur · EPS abrév. · examen de maîtrise déconseillé

allemand

eidgenössische höhere Fachprüfung · höhere Fachprüfung · HFP abrév. · Meisterprüfung déconseillé

italien

esame professionale federale superiore · esame professionale superiore · EPS abrév. · esame federale superiore déconseillé · esame di maestria déconseillé

anglais

Advanced Federal Professional Examination · AFPE abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

tenue des examens · organisation d'examens · déroulement des examens

allemand

Durchführung von Prüfungen

italien

svolgimento di esami · esecuzione di esami déconseillé

anglais

examination procedures

Fiche complète · TERMDAT

français

exécution des procédures de qualification

allemand

Durchführung von Qualifikationsverfahren

italien

svolgimento di procedure di qualificazione · organizzazione di procedure di qualificazione

anglais

qualification procedures

Fiche complète · TERMDAT

français

examen partiel

allemand

Teilprüfung

italien

esame parziale

anglais

partial examination

Fiche complète · TERMDAT

français

critère d'appréciation

allemand

Beurteilungskriterium

italien

criterio di valutazione

anglais

assessment criterion

Fiche complète · TERMDAT

français

examen de maturité professionnelle

allemand

Berufsmaturitätsprüfung

italien

esame di maturità professionale

anglais

Federal Vocational Baccalaureate Examination · FVB Examination · Examination for the Federal Vocational Baccalaureate

Fiche complète · TERMDAT

français

examen

allemand

Prüfung

italien

esame

anglais

examination

Fiche complète · TERMDAT

français

condition d'admission

allemand

Zulassungsbedingung · Zulassungsvoraussetzung · Zugangsberechtigung

italien

condizione di ammissione

anglais

admission requirements

Fiche complète · TERMDAT

français

examen final sanctionnant la formation professionnelle initiale

allemand

Abschlussprüfung der beruflichen Grundbildung

italien

esame finale della formazione professionale di base

anglais

final examination for upper-secondary level vocational qualification · final examinations upon completion of VET programmes · final apprenticeship examination

Fiche complète · TERMDAT

français

examen complémentaire · examen complémentaire passerelle

allemand

Ergänzungsprüfung · Ergänzungsprüfung Passerelle ·

italien

esame complementare · esame complementare passerella · esame integrativo déconseillé

anglais

University Aptitude Test · UAT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

épreuve d'examen · épreuve

allemand

Prüfungsaufgaben

italien

prova d'esame · compito d’esame

anglais

examination task

Fiche complète · TERMDAT

français

règlement d'examen

allemand

Prüfungsordnung

italien

regolamento d'esame

anglais

examination regulations

Fiche complète · TERMDAT

français

matière d'examen

allemand

Prüfungsstoff

italien

materia d'esame

anglais

examination content

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat de travail

allemand

Arbeitszeugnis

italien

certificato di lavoro

anglais

employment reference letter · employment reference · reference · work certificate

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat fédéral de capacité · certificat de capacité · CFC abrév.

allemand

eidgenössisches Fähigkeitszeugnis · Fähigkeitszeugnis · EFZ abrév.

italien

attestato federale di capacità · attestato di capacità · AFC abrév.

anglais

Federal VET Diploma · Federal Diploma of Vocational Education and Training · Federal Vocational Diploma

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat d'apprentissage déconseillé

allemand

Lehrabschlusszeugnis · Lehrzeugnis déconseillé

italien

attestato di tirocinio déconseillé

anglais

certificate of apprenticeship · apprenticeship certificate déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

attestation fédérale de formation professionnelle · attestation de formation professionnelle · AFP abrév.

allemand

eidgenössisches Berufsattest · Berufsattest · EBA abrév.

italien

certificato federale di formazione pratica · certificato di formazione pratica · attestato federale di formazione pratica · CFP abrév.

anglais

Federal VET Certificate · Federal Certificate of Vocational Education and Training · Federal Vocational Certificate

Fiche complète · TERMDAT

français

titre protégé

allemand

geschützter Titel

italien

titolo protetto

anglais

protected title

Fiche complète · TERMDAT

français

maturité professionnelle fédérale · maturité professionnelle

allemand

eidgenössische Berufsmaturität · Berufsmaturität · Berufsmatura

italien

maturità professionale federale · maturità professionale

anglais

Federal Vocational Baccalaureate · federal vocational baccalaureate · FVB abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

diplôme sanctionnant une formation professionnelle initiale

allemand

Abschluss der beruflichen Grundbildung

italien

diploma di formazione professionale di base

anglais

upper secondary-level vocational qualification · vocational qualification

Fiche complète · TERMDAT

français

diplôme sanctionnant une formation professionnelle supérieure

allemand

Abschluss der höheren Berufsbildung

italien

diploma di formazione professionale superiore

anglais

professional qualification · PET qualification déconseillé · tertiary-level PET qualification déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

titre

allemand

Titel

italien

titolo

anglais

title

Fiche complète · TERMDAT

français

maturité gymnasiale · baccalauréat FR

allemand

gymnasiale Maturität

italien

maturità liceale · ML abrév.

anglais

baccalaureate · general baccalaureate · academic baccalaureate

Fiche complète · TERMDAT

français

attestation de qualification · preuve de qualification

allemand

Qualifikationsnachweis

italien

attestazione di qualificazione · prova di qualificazione

anglais

competence certificate

Fiche complète · TERMDAT