Terminologie multilingue

français

rechecherche de pointe

allemand

Spitzenforschung

italien

ricerca di punta

anglais

top-level research

Fiche complète · TERMDAT

français

recherche systémique

allemand

Systemforschung

italien

ricerca sistemica · ricerca sui sistemi

anglais

systems research

Fiche complète · TERMDAT

français

collection de documents judiciaires turcs CH déconseillé

allemand

Gerichtsdokumentation Türkei CH déconseillé

italien

documentazione giudiziaria turca CH déconseillé

anglais

court documents relating to Turkey CH déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

développement expérimental

allemand

experimentelle Entwicklung

italien

sviluppo sperimentale

anglais

experimental development

Fiche complète · TERMDAT

français

innovation fermée · closed innovation

allemand

geschlossene Innovation · closed Innovation

italien

innovazione chiusa · closed innovation

anglais

closed innovation

Fiche complète · TERMDAT

français

innovation fondée sur la science · innovation basée sur la science

allemand

wissenschaftsbasierte Innovation

italien

innovazione fondata sulla scienza · innovazione basata sul sapere scientifico

anglais

science-based innovation · scientifically based innovation · scientific innovation

Fiche complète · TERMDAT

français

banque de données Finasi · banque de données sur le financement de l'asile · Finasi abrév.

allemand

Datenbank Finasi · Datenbank Finanzierung Asyl · Finasi abrév.

italien

banca dati Finasi · banca dati finanziamento asilo · Finasi abrév.

anglais

Finasi Database · database on asylum financing · Finasi abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

aide aux universités · encouragement des universités

allemand

Universitätsförderung · Förderung der Universitäten

italien

aiuto alle università · promozione delle università

Fiche complète · TERMDAT

français

financement de tiers

allemand

Drittfinanzierung

italien

finanziamento di terzi · finanziamento da parte di terzi

anglais

third-party financing · financing by third party

Fiche complète · TERMDAT

français

banque de données sur les cas médicaux

allemand

Datenbank Medizinalfälle

italien

banca dati sui casi medici

anglais

database on medical cases CH

Fiche complète · TERMDAT

français

banque de données "Aide au retour individuelle"

allemand

Datenbank individuelle Rückkehrhilfe

italien

banca dati Aiuto individuale al ritorno

anglais

database on individual return assistance

Fiche complète · TERMDAT

français

recherche scientifique · recherche

allemand

wissenschaftliche Forschung · Forschung

italien

ricerca scientifica · ricerca

anglais

scientific research · research

Fiche complète · TERMDAT

français

recherche appliquée · recherche orientée vers les applications

allemand

angewandte Forschung · anwendungsorientierte Forschung

italien

ricerca applicata · ricerca orientata all'applicazione

anglais

applied research

Fiche complète · TERMDAT

français

recherche clinique · recherche médicale clinique

allemand

klinische Forschung

italien

ricerca clinica

anglais

clinical research

Fiche complète · TERMDAT

français

banque de données LINGUA déconseillé

allemand

Datenbank LINGUA déconseillé

italien

banca dati LINGUA déconseillé

anglais

LINGUA Database déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique · COST abrév.

allemand

Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung · COST abrév. · Europäische Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie déconseillé

italien

Cooperazione europea nel campo della ricerca scientifica e tecnica · COST abrév. · Cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica déconseillé

anglais

European Cooperation in Science and Technology · COST abrév. · European Co-operation in the field of Science and technology déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

coopération en matière de recherche

allemand

Forschungszusammenarbeit · Zusammenarbeit im Bereich der Forschung · Zusammenarbeit im Forschungsbereich

italien

cooperazione nel settore della ricerca · cooperazione nell'ambito della ricerca

anglais

research cooperation

Fiche complète · TERMDAT

français

système d'information destiné aux centres de la Confédération et aux logements dans les aéroports · système d'information MIDES · MIDES abrév.

allemand

Informationssystem der Zentren des Bundes und der Unterkünfte an den Flughäfen · Informationssystem MIDES · MIDES abrév.

italien

sistema d'informazione per i centri della Confederazione e per gli alloggi negli aeroporti · sistema d'informazione MIDES · MIDES abrév.

anglais

information system for federal centres and airport accommodation · MIDES abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

coopération scientifique

allemand

wissenschaftliche Zusammenarbeit

italien

cooperazione scientifica

anglais

scientific cooperation

Fiche complète · TERMDAT

français

système d'information AURORA déconseillé · AURORA abrév. déconseillé

allemand

Informationssystem AURORA déconseillé · AURORA abrév. déconseillé

italien

sistema d'informazione AURORA déconseillé · AURORA abrév. déconseillé

anglais

AURORA Information System déconseillé · AURORA abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

compteur d'essieux · capteur d'essieux

allemand

Achszähler

italien

conta-assi · contaassi

anglais

axle counter

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

numéro de contrôle de la procédure d'asile CH · numéro de contrôle du processus · PCN abrév. CH

allemand

Asyl-Prozesskontrollnummer CH · Prozesskontrollnummer · PCN abrév. CH

italien

numero di controllo del processo CH · PCN abrév. CH

anglais

process control number CH · PCN abrév. CH

Fiche complète · TERMDAT

français

formulaire d'asile

allemand

Asylbogen

italien

modulo concernente l'asilo

anglais

asylum form

Fiche complète · TERMDAT

français

chaîne de l'innovation · chaîne d'innovation · processus d'innovation

allemand

Innovationskette · Innovationsprozess

italien

catena dell'innovazione · catena d'innovazione · processo d'innovazione

anglais

innovation chain · innovation process

Fiche complète · TERMDAT

français

Système d'information ARAMIS sur les projets de recherche et d’innovation · Système d’information ARAMIS · ARAMIS abrév.

allemand

Informationssystem ARAMIS über Forschungs- und Entwicklungsprojekte · Informationssystem ARAMIS · ARAMIS abrév.

italien

Sistema d'informazione ARAMIS sui progetti di ricerca e innovazione · Sistema d’informazione ARAMIS · ARAMIS abrév.

anglais

Administration Research Actions Management Information System · ARAMIS abrév.

Fiche complète · TERMDAT