Terminologie multilingue

français

oxyde de soufre · SOx abrév.

allemand

Schwefeloxid · SOx abrév.

italien

ossido di zolfo · SOx abrév.

anglais

sulfur oxide · SOx abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

trioxyde de soufre · anhydride sulfurique · SO3 abrév.

allemand

Schwefeltrioxid · SO3 abrév.

italien

triossido di zolfo · anidride solforica · SO3 abrév.

anglais

sulfur trioxide · SO3 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

monoxyde d'azote · NO abrév.

allemand

Stickstoffmonoxid · NO abrév.

italien

monossido di azoto · NO abrév.

anglais

nitrogen monoxide · nitric oxide · NO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

dioxyde de soufre · anhydride sulfureux · SO2 abrév. · E 220 abrév.

allemand

Schwefeldioxid · SO2 abrév. · E 220 abrév.

italien

diossido di zolfo · anidride solforosa · SO2 abrév. · E 220 abrév.

anglais

sulfur dioxide · SO2 abrév. · E 220 abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

pouvoir calorifique

allemand

Heizwert

italien

potere calorifico

anglais

calorific value · heating value US

Fiche complète · TERMDAT

français

pouvoir calorifique inférieur · PCI abrév.

allemand

unterer Heizwert · Hu abrév.

italien

potere calorifico inferiore · PCI abrév.

anglais

lower calorific value · low heating value · net calorific value · LHV abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

stockage définitif des déchets · stockage définitif

allemand

Ablagerung von Abfällen · Abfallablagerung

italien

deposito di rifiuti · deposito definitivo

anglais

landfilling of waste · landfilling

Fiche complète · TERMDAT

français

décharge de type B · décharge pour déchets inertes · décharge contrôlée pour matériaux inertes déconseillé

allemand

Deponie des Typs B · Inertstoffdeponie · Deponie für Inertabfälle

italien

discarica di tipo B · discarica per materiali inerti · discarica per rifiuti inerti

anglais

type B landfill · landfill for inert waste · landfill for inert materials déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

décharge de type E · décharge contrôlée bioactive déconseillé

allemand

Deponie des Typs E · Reaktordeponie déconseillé

italien

discarica di tipo E · discarica reattore déconseillé

anglais

type E landfill · landfill of Type E · bioactive landfill déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

matériau d’étanchéification · étanchéification

allemand

Abdichtung

italien

impermeabilizzazione

anglais

landfill liner · liner

Fiche complète · TERMDAT

français

dégazage

allemand

Entgasung

italien

captazione e smaltimento dei biogas · degassificazione

anglais

degassing

Fiche complète · TERMDAT

français

lixiviat · eaux de lixiviation · eaux de percolation

allemand

Sickerwasser · Deponiesickerwasser

italien

percolato · colaticcio

anglais

leachate

Fiche complète · TERMDAT

français

décharge souterraine

allemand

Untertagedeponie · unterirdische Deponie · UTD abrév.

italien

discarica sotterranea

anglais

underground waste facility · underground storage

Fiche complète · TERMDAT

français

biogaz

allemand

Biogas · Brenngas aus Biomasse

italien

biogas · gas da biomassa

anglais

biogas

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion après fermeture · interventions ultérieures déconseillé

allemand

Nachsorge

italien

manutenzione postoperativa · gestione successiva alla chiusura · interventi ulteriori déconseillé

anglais

aftercare · post-closure care

Fiche complète · TERMDAT

français

décharge illégale · décharge sauvage · décharge non contrôlée

allemand

illegale Deponie · wilde Deponie

italien

discarica abusiva

anglais

dump · illegal dump · fly-tip

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de compostage · usine de compostage · centre de compostage

allemand

Kompostierungsanlage · Kompostieranlage

italien

impianto di compostaggio

anglais

composting facility

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage

allemand

Kompostierung

italien

compostaggio

anglais

composting

Fiche complète · TERMDAT

français

méthanisation · digestion anaérobie · fermentation anaérobie

allemand

Vergärung · anaerobe Gärung · Methanisierung

italien

digestione anaerobica · fermentazione anaerobica · metanizzazione

anglais

anaerobic digestion

Fiche complète · TERMDAT

français

fermentation

allemand

Fermentation · Fermentierung

italien

fermentazione

anglais

fermentation

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage en andains · compostage en andain

allemand

Mietenkompostierung · Haufenkompostierung · Zeilenkompostierung DE AT

italien

compostaggio in cumuli

anglais

windrow composting

Fiche complète · TERMDAT

français

crible

allemand

Sieb

italien

vaglio

anglais

screen

Fiche complète · TERMDAT

français

biodégradable

allemand

biologisch abbaubar

italien

biodegradabile

anglais

biodegradable

Fiche complète · TERMDAT

français

anaérobie

allemand

anaerob

italien

anaerobico

anglais

anaerobic

Fiche complète · TERMDAT

français

compostage en bord de champ · compostage en bordure de champ

allemand

Feldrandkompostierung · FRK abrév.

italien

compostaggio ai margini dei campi

anglais

on-farm composting

Fiche complète · TERMDAT